Nölker Georg, Ritscher Guido, Gutleben Klaus-Jürgen, Marschang Harald, Schmidt Martin, Rittger Harald, Mayer Dirk, Marrouche Nassir, Brachmann Johannes, Sinha Anil-Martin
Klinikum Coburg, Coburg, Germany.
Pacing Clin Electrophysiol. 2009 Mar;32 Suppl 1:S228-30. doi: 10.1111/j.1540-8159.2008.02292.x.
Pulmonary vein antrum isolation (PVAI) is a potentially curative, nonpharmacologic treatment of atrial fibrillation (AF). Several procedural complications have been described, including esophageal wall lesions ranging from erythema and esophagitis, necrosis and ulcer, to atrio-esophageal fistula. We prospectively studied changes in esophageal acid levels before and after PVAI.
We performed 24-hour pH-metry before and 1.3 +/- 1.6 days after PVAI, in 25 patients (mean age = 62 +/- 12 years, 17 men) with symptomatic AF. A 2-mm transnasal probe was inserted into the inferior part of the esophagus and into the stomach to measure pH levels at fixed intervals. DeMeester scores, indicating acidic gastro-esophageal reflux, were calculated.
The mean number of reflux episodes increased from 89 +/- 80 before to 107 +/- 94 after PVAI. The mean percentage of time with esophageal pH < 4 was shorter after (108 +/- 193 minutes) than before PVAI (159 +/- 245 minutes). The mean DeMeester score decreased from 49 +/- 68 before to 31 +/- 41 after PVAI (P < 0.05). We observed erythema or esophagitis in five patients, necrosis or ulcer in seven, and atrio-esophageal fistula in no patient.
Our hypothesis of increased acid levels caused by stimulation of the right vagal nerve during isolation of the right upper pulmonary vein was not verified.
肺静脉前庭隔离术(PVAI)是一种潜在的可治愈心房颤动(AF)的非药物治疗方法。已描述了几种手术并发症,包括从红斑和食管炎、坏死和溃疡到心房食管瘘的食管壁病变。我们前瞻性地研究了PVAI前后食管酸水平的变化。
我们对25例有症状AF患者(平均年龄 = 62 ± 12岁,17例男性)在PVAI前及PVAI后1.3 ± 1.6天进行了24小时食管pH监测。将一根2毫米的经鼻探头插入食管下部和胃内,以固定间隔测量pH水平。计算表明酸性胃食管反流的DeMeester评分。
反流发作的平均次数从PVAI前的89 ± 80次增加到PVAI后的107 ± 94次。食管pH < 4的平均时间百分比在PVAI后(108 ± 193分钟)比PVAI前(159 ± 245分钟)短。平均DeMeester评分从PVAI前的49 ± 68降至PVAI后的31 ± 41(P < 0.05)。我们观察到5例患者有红斑或食管炎,7例有坏死或溃疡,无患者发生心房食管瘘。
我们关于右上肺静脉隔离期间右迷走神经刺激导致酸水平升高的假设未得到证实。