Carroll Linda J, Hogg-Johnson Sheilah, Côté Pierre, van der Velde Gabrielle, Holm Lena W, Carragee Eugene J, Hurwitz Eric L, Peloso Paul M, Cassidy J David, Guzman Jaime, Nordin Margareta, Haldeman Scott
Department of Public Health Sciences, School of Public Health, University of Alberta, Canada.
J Manipulative Physiol Ther. 2009 Feb;32(2 Suppl):S108-16. doi: 10.1016/j.jmpt.2008.11.015.
Best-evidence synthesis.
To perform a best evidence synthesis on the course and prognostic factors for neck pain and its associated disorders in workers.
Knowledge of the course of neck pain in workers guides expectations for recovery. Identifying prognostic factors assists in planning effective workplace policies, formulating interventions and promoting lifestyle changes to decrease the frequency and burden of neck pain in the workplace.
The Bone and Joint Decade 2000-2010 Task Force on Neck Pain and its Associated Disorders (Neck Pain Task Force) conducted a critical review of the literature published between 1980 and 2006 to assemble the best evidence on neck pain and its associated disorders. Studies meeting criteria for scientific validity were included in a best evidence synthesis.
We found 226 articles related to course and prognostic factors in neck pain and its associated disorders. After a critical review, 70 (31%) were accepted on scientific merit; 14 of these studies related to course and prognostic factors in working populations. Between 60% and 80% of workers with neck pain reported neck pain 1 year later. Few workplace or physical job demands were identified as being linked to recovery from neck pain. However, workers with little influence on their own work situation had a slightly poorer prognosis, and white-collar workers had a better prognosis than blue-collar workers. General exercise was associated with better prognosis; prior neck pain and prior sick leave were associated with poorer prognosis.
The Neck Pain Task Force presents a report of current best evidence on course and prognosis for neck pain. Few modifiable prognostic factors were identified; however, having some influence over one's own job and being physically active seem to hold promise as prognostic factors.
最佳证据综合分析。
对工人颈部疼痛及其相关疾病的病程和预后因素进行最佳证据综合分析。
了解工人颈部疼痛的病程有助于对康复情况作出预期。识别预后因素有助于制定有效的工作场所政策、制定干预措施以及促进生活方式改变,以减少工作场所颈部疼痛的发生频率和负担。
2000 - 2010年骨与关节十年颈部疼痛及其相关疾病特别工作组(颈部疼痛特别工作组)对1980年至2006年间发表的文献进行了严格审查,以收集关于颈部疼痛及其相关疾病的最佳证据。符合科学有效性标准的研究被纳入最佳证据综合分析。
我们发现226篇与颈部疼痛及其相关疾病的病程和预后因素有关的文章。经过严格审查,70篇(31%)基于科学价值被接受;其中14项研究涉及工作人群的病程和预后因素。60%至80%的颈部疼痛工人在1年后仍报告有颈部疼痛。很少有工作场所或体力工作要求被确定与颈部疼痛的康复有关。然而,对自身工作情况影响较小的工人预后略差,白领工人的预后比蓝领工人好。一般运动与较好的预后相关;既往颈部疼痛和既往病假与较差的预后相关。
颈部疼痛特别工作组提出了一份关于颈部疼痛病程和预后的当前最佳证据报告。确定的可改变预后因素很少;然而,对自己的工作有一定影响和积极进行体育活动似乎有望成为预后因素。