Niederhauser H U
Klinik Gais.
Schweiz Rundsch Med Prax. 1991 Sep 24;80(39):1019-23.
Several recent clinical trials have shown that in male patients with stable coronary heart disease, progression of atherosclerosis can be delayed even in short time. The interventions to bring about less progression and even a regression of coronary artery lesions mainly consisted in lowering high lipid levels, either with drugs, partial ileal bypass surgery or comprehensive lifestyle changes. The results of trials using calcium antagonists were less consistent and failed to show clear-cut slowing or prevention of progression. Some questions, however, arise and are discussed: i.e. the shortcomings of quantitative angiography to assess the extent of atherosclerotic lesions and the clinical importance of the observed changes in luminal diameter, which tended to be small. Despite these intriguing issues, the reported studies provided the additional information that the angiographically demonstrated benefits were paralleled by a reduction of clinical vascular events and an improvement of the short-term clinical outcome.
最近的几项临床试验表明,在患有稳定型冠心病的男性患者中,即使在短时间内,动脉粥样硬化的进展也可以延缓。导致冠状动脉病变进展减缓甚至逆转的干预措施主要包括通过药物、部分回肠旁路手术或全面改变生活方式来降低高血脂水平。使用钙拮抗剂的试验结果不太一致,未能显示出明显减缓或预防病变进展的效果。然而,出现了一些问题并进行了讨论:即定量血管造影在评估动脉粥样硬化病变程度方面的缺点,以及观察到的管腔直径变化(往往较小)的临床重要性。尽管存在这些有趣的问题,但已报道的研究提供了额外信息,即血管造影显示的益处与临床血管事件的减少以及短期临床结局的改善相平行。