Cyr Claude, Xhignesse Marianne, Lacroix Jacques
Department of Pediatrics, Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke.
Paediatr Child Health. 2008 Mar;13(3):165-70. doi: 10.1093/pch/13.3.165.
To meet community needs, injury prevention programs for children should be targeted to trends in objective data on mechanisms of injury. The aim of the present study was to identify the most important severe injury mechanisms.
The present study retrospectively reviewed severe paediatric trauma patients in two regional trauma centres. Injury prevention priority scores were computed using different severity measures - injury severity score (ISS), revised trauma score, trauma-related injury severity score, Glasgow Coma Scale (GCS) and mortality - to identify prevention priorities.
A total of 3732 children with severe injury were identified; mean age (+/-SD) was 9.0+/-5.2 years and 2469 (66.2%) were boys. The GCS was 7 or lower in 209 patients (5.6%) and the median ISS was 9. Overall, there were 77 deaths (2.1%). 'Fall from height' was the most frequent mechanism of injury, and 'motor vehicle traffic injury' resulted in the most severe injury. The most significant mechanisms of injury, using ISS, were 'fall from height', 'motor vehicle traffic injury', 'pedestrian struck by motor vehicle', 'bicycle injuries' and 'child abuse'. Different priorities were identified depending on the severity measures used - 'fall from height' would be the priority with ISS, revised trauma score and trauma-related injury severity score; 'motor vehicle traffic injury' with mortality and 'drowning/submersion' with GCS. 'Fall from height' was the highest ranked mechanism of injury in one centre compared with 'motor vehicle traffic injury' in the other. Younger children tended to have injuries as a result of falls, while adolescents had more motor vehicle occupant injuries. Failure to use safety devices, such as helmets and seat belts, was a common finding among severely injured children.
The present study shows that the severe injury prevention priorities identified vary depending on the severity measures used. The variations seen across age groups and between the two centres are also important factors that must be taken into account when developing prevention programs or considering research initiatives.
为满足社区需求,儿童伤害预防项目应针对伤害机制客观数据的趋势。本研究的目的是确定最重要的严重伤害机制。
本研究回顾性分析了两个地区创伤中心的严重儿科创伤患者。使用不同的严重程度指标——损伤严重程度评分(ISS)、修订创伤评分、创伤相关损伤严重程度评分、格拉斯哥昏迷量表(GCS)和死亡率——计算伤害预防优先级评分,以确定预防重点。
共识别出3732名严重受伤儿童;平均年龄(±标准差)为9.0±5.2岁,2469名(66.2%)为男孩。209名患者(5.6%)的GCS为7或更低,ISS中位数为9。总体而言,有77例死亡(2.1%)。“高处坠落”是最常见的伤害机制,“机动车交通伤”导致的伤害最严重。使用ISS时,最重要的伤害机制是“高处坠落”“机动车交通伤”“行人被机动车撞击”“自行车伤害”和“虐待儿童”。根据所使用的严重程度指标确定了不同的重点——使用ISS、修订创伤评分和创伤相关损伤严重程度评分时,“高处坠落”将是重点;使用死亡率时,“机动车交通伤”是重点;使用GCS时,“溺水/浸没”是重点。在一个中心,“高处坠落”是排名最高的伤害机制,而在另一个中心则是“机动车交通伤”。年龄较小的儿童往往因跌倒受伤,而青少年机动车驾乘人员受伤较多。在重伤儿童中,未使用头盔和安全带等安全装置是常见现象。
本研究表明,根据所使用的严重程度指标,确定的严重伤害预防重点有所不同。在制定预防项目或考虑研究计划时,各年龄组之间以及两个中心之间的差异也是必须考虑的重要因素。