Nigro Giovanni
Pediatric Department, University of L'Aquila, L'Aquila, Italy.
J Matern Fetal Neonatal Med. 2009 Feb;22(2):169-74. doi: 10.1080/14767050802609767.
Cytomegalovirus (CMV) is the most common and serious congenital infection, because it occurs after both primary and recurrent infection in pregnancy and is a major cause of childhood deafness and neurological handicap. Fetal transmission generally occurs in 30-60% of women acquiring a primary infection or in 0.5-2% of women with preconceptional immunity. Following primary maternal infection, approximately one-third of the CMV-infected infants will have disease at birth or develop severe sequelae, which include convulsive or spastic syndromes, mental retardation and auditory and visual impairment. Routine antepartum and in pregnancy serological screening should be essential for avoiding doubtful interpretations of CMV-IgM results in pregnancy. Detection of quantitative CMV DNA in the amniotic fluid and accurate ultrasound examinations are needed in pregnant women with suspected primary infection. Being not yet available a vaccine and uncertain the results of postnatal ganciclovir therapy, CMV hyperimmunoglobulin appears to be the only safe and valid approach for prevention of congenital CMV disease.
巨细胞病毒(CMV)是最常见且最严重的先天性感染,因为它在孕期原发性感染和复发性感染后均可发生,并且是导致儿童耳聋和神经障碍的主要原因。胎儿传播通常发生在30% - 60%发生原发性感染的孕妇中,或发生在0.5% - 2%有孕前免疫力的孕妇中。在母亲原发性感染后,大约三分之一感染CMV的婴儿在出生时会患病或出现严重后遗症,包括惊厥或痉挛综合征、智力迟钝以及听觉和视觉障碍。常规产前和孕期血清学筛查对于避免孕期CMV - IgM结果的可疑解读至关重要。对于疑似原发性感染的孕妇,需要检测羊水定量CMV DNA并进行准确的超声检查。由于尚未有疫苗,且产后更昔洛韦治疗效果不确定,CMV高免疫球蛋白似乎是预防先天性CMV疾病的唯一安全有效的方法。