Pagnotta S E, Bruni F, Senesi R, Pietropaolo A
Centro de Fisica des Materiales, Centro Mixto CSIC-UPV/EHU, Donostia-San Sebastian, Spain.
Biophys J. 2009 Mar 4;96(5):1939-43. doi: 10.1016/j.bpj.2008.10.062.
Quantum effects on the water proton dynamics over the surface of a hydrated protein are measured by means of broadband dielectric spectroscopy and deep inelastic neutron scattering. Dielectric spectroscopy indicates a reduced energy barrier for a hydrogenated protein sample compared to a deuterated one, along with a large and temperature-dependent isotopic ratio, in good agreement with theoretical studies. Recent deep inelastic neutron scattering data have been reanalyzed, and now show that the momentum distribution of water protons reflects a characteristic delocalization at ambient temperatures. These experimental findings might have far-reaching implications for enzymatic catalysis involving proton transfer processes, as in the case of the lysozyme protein studied in this report.
通过宽带介电谱和深度非弹性中子散射测量了水合蛋白质表面水合质子动力学的量子效应。介电谱表明,与氘代蛋白质样品相比,氢化蛋白质样品的能垒降低,同时具有较大的且与温度相关的同位素比,这与理论研究结果高度一致。最近对深度非弹性中子散射数据进行了重新分析,结果表明,水合质子的动量分布在环境温度下反映出一种特征性的离域现象。这些实验结果可能对涉及质子转移过程的酶催化作用具有深远影响,本报告中研究的溶菌酶蛋白就是这种情况。