Suppr超能文献

[慢跑对心理健康及季节性情绪变化的影响:一项针对健康女性和男性的随机研究]

[Effects of jogging on mental well-being and seasonal mood variations: a randomized study with healthy women and men].

作者信息

Suter E, Marti B, Tschopp A, Wanner H U

机构信息

Institut für Sozial- und Präventivmedizin, Universität Zürich.

出版信息

Schweiz Med Wochenschr. 1991 Aug 31;121(35):1254-63.

PMID:1925456
Abstract

The long-term effect of jogging on mental well-being and seasonal mood variation was examined in a randomized, controlled intervention study with healthy, middle-aged, sedentary, non-smoking, white collar subjects. 17 women and 39 men were allocated to jog 2 h/week for 4 months, whereas 16 women and 22 men served as controls. After 4 months, there was a partial cross-over with the controls now taking up jogging. After 8 study months, all 38 subjects of the second jogging intervention as well as 10 women and 30 men of the first 4-month jogging period were re-examined for the second time. All participants in the second re-examination were mailed a survey questionnaire one year after beginning of the study (response rate 83%). Despite varying adherence for the exercise regimen, the 4-month "net effects" (i.e. effect in exercise group minus effect in control group) showed a significant improvement in physical fitness (endurance capacity, resting heart rate) in men, but not in women. Among the mood scales assessed, "anger" showed a marginally significant effect in men (relative decrease; p = 0.05) and "calmness" a significant effect in women (relative increase; p = 0.02); after exclusion of 4 non-compliers from analysis in women, also "vigor" (relative increase; p = 0.03) and "depressiveness" (relative decrease; p = 0.02) were significantly improved after jogging. In women, the number of kilometers run was significantly correlated with an improvement in mental well-being (Pearson's r = 0.32 with change in 4 "positive" mood scales and r = 0.57 with change in 4 "negative" mood scales). Changes in endurance capacity were not significantly related to changes in mental well-being. However, in both women and men these mental effects of jogging were superposed by clear seasonal variations in mood, i.e. by a deterioration of mental well-being during the winter months and by a slow "remission" during summer. Taking jogging-induced and seasonal effects on mood together, the magnitude of the 1-year variability in mental well-being was somewhat attenuated in those study groups jogging, with this "buffering" effect reaching statistical significance in women (p = 0.050). We conclude from this training study with normal subjects that regular jogging of approximately 10 to 15 km/week may help to diminish the deterioration of mood observed during winter months (e.g. increase in depressiveness), especially in women. Hereby, a training-induced increase in endurance capacity is apparently not a prerequisite for this long-term mental effect of jogging.

摘要

在一项针对健康、中年、久坐、不吸烟的白领受试者的随机对照干预研究中,考察了慢跑对心理健康和季节性情绪变化的长期影响。17名女性和39名男性被分配为每周慢跑2小时,持续4个月,而16名女性和22名男性作为对照组。4个月后,对照组部分人员交叉参与慢跑。8个研究月后,对第二次慢跑干预的所有38名受试者以及前4个月慢跑期的10名女性和30名男性进行了第二次重新检查。在研究开始一年后,向第二次重新检查的所有参与者邮寄了一份调查问卷(回复率83%)。尽管运动方案的依从性各不相同,但4个月的“净效应”(即运动组的效应减去对照组的效应)显示,男性的身体素质(耐力、静息心率)有显著改善,而女性则没有。在评估的情绪量表中,“愤怒”在男性中显示出边缘显著效应(相对降低;p = 0.05),“平静”在女性中显示出显著效应(相对增加;p = 0.02);在排除4名女性不依从者进行分析后,慢跑后“活力”(相对增加;p = 0.03)和“抑郁”(相对降低;p = 0.02)也有显著改善。在女性中,跑步的公里数与心理健康的改善显著相关(与4个“积极”情绪量表变化的Pearson相关系数r = 0.32,与4个“消极”情绪量表变化的r = 0.57)。耐力的变化与心理健康的变化没有显著关系。然而,在女性和男性中,慢跑对心理的这些影响都被明显的季节性情绪变化叠加,即冬季心理健康状况恶化,夏季缓慢“缓解”。综合考虑慢跑引起的和季节性的情绪影响,慢跑的研究组中,心理健康1年变异性的幅度有所减弱,这种“缓冲”效应在女性中达到统计学显著水平(p = 0.050)。我们从这项针对正常受试者的训练研究中得出结论,每周约10至15公里的定期慢跑可能有助于减轻冬季观察到的情绪恶化(如抑郁增加),尤其是在女性中。因此,训练引起的耐力增加显然不是慢跑产生这种长期心理效应的先决条件。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验