Suppr超能文献

阿托伐他汀可调节慢性心力衰竭患者的Th1/Th2反应。

Atorvastatin modulates Th1/Th2 response in patients with chronic heart failure.

作者信息

Cheng Xiang, Ding Yingjun, Xia Chunyan, Tang Tingting, Yu Xian, Xie Jiangjiao, Liao Mengyang, Yao Rui, Chen Yong, Wang Min, Liao Yu-Hua

机构信息

Laboratory of Cardiovascular Immunology, Institute of Cardiology, Union Hospital, Tongji Medical College of Huazhong University of Science and Technology, Wuhan, China.

出版信息

J Card Fail. 2009 Mar;15(2):158-62. doi: 10.1016/j.cardfail.2008.10.001. Epub 2008 Nov 28.

Abstract

BACKGROUND

The T-helper (Th)1/Th2 imbalance has been demonstrated to be involved in chronic heart failure (CHF). We sought to determine whether atorvastatin exhibited any effect on CHF through modulating the Th1/Th2 response.

METHODS AND RESULTS

We measured serum concentrations of interleukin (IL)-12, -18, interferon (IFN)-gamma, IL-4, and IL-10 from 20 controls and 72 patients with nonischemic CHF by enzyme-linked immunosorbent assay. To investigate the effect of atorvastatin in vivo, CHF patients were either classified into a usual therapy group (n = 35) or usual therapy plus atorvastatin (10 mg/day) group (n = 37). Patient serum levels of IFN-gamma and IL-4 were measured at time of admission and 2 weeks after treatment. Peripheral blood mononuclear cells from patients of CHF group were cultured in the presence or absence of atorvastatin (0, 0.4, 1, and 4 micromol/L) in vitro, and IFN-gamma and IL-4 levels were detected. Serum levels of IL-12, IL-18, and IFN-gamma were significantly higher in the CHF group than in the control group. The levels of IFN-gamma and the ratios of IFN-gamma:IL-4 were significantly decreased with atorvastatin treatment both in vivo and in vitro, whereas levels of IL-4 did not differ significantly.

CONCLUSIONS

Th1 polarization exists in patients with CHF, and atorvastatin can modulate the Th1/Th2 response through inhibiting Th1 cytokine production.

摘要

背景

已证实辅助性T细胞(Th)1/Th2失衡与慢性心力衰竭(CHF)有关。我们试图确定阿托伐他汀是否通过调节Th1/Th2反应对CHF产生任何影响。

方法与结果

我们采用酶联免疫吸附测定法测量了20名对照者和72名非缺血性CHF患者血清中白细胞介素(IL)-12、-18、干扰素(IFN)-γ、IL-4和IL-10的浓度。为了研究阿托伐他汀在体内的作用,将CHF患者分为常规治疗组(n = 35)或常规治疗加阿托伐他汀(10毫克/天)组(n = 37)。在入院时和治疗2周后测量患者血清中IFN-γ和IL-4的水平。将CHF组患者的外周血单个核细胞在有或无阿托伐他汀(0、0.4、1和4微摩尔/升)的情况下进行体外培养,并检测IFN-γ和IL-4水平。CHF组血清中IL-12、IL-18和IFN-γ水平显著高于对照组。阿托伐他汀治疗后,体内和体外IFN-γ水平及IFN-γ:IL-4比值均显著降低,而IL-4水平无显著差异。

结论

CHF患者存在Th1极化,阿托伐他汀可通过抑制Th1细胞因子产生来调节Th1/Th2反应。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验