Lee Aleum, Park Seong Jin, Lee Hae Kyung, Hong Hyun Sook, Lee Boem Ha, Kim Dae Ho
Department of Radiology, Soonchunhyang University, Bucheon Hospital, 1174, Jungdong, Wonmigu, Bucheonsi, Gyunggido, Korea.
Eur Radiol. 2009 Aug;19(8):2075-80. doi: 10.1007/s00330-009-1356-z. Epub 2009 Mar 4.
We evaluated the US findings in acute idiopathic scrotal edema (AISE) in order to identify diagnostic features that may help to avoid unnecessary surgical intervention. We investigated 12 boys with AISE diagnosed according to the clinical course and US findings. We assessed the thickness, compressibility, and vascularity of the scrotal wall, the extent of edema, and enlargement of inguinal lymph nodes (LN), and their shape, size, and vascularity. Edematous scrotal wall thickening was observed in all patients. Bilateral thickening was observed in nine patients, and the mean wall thickness was 11.2 mm. Easy compressibility was observed in all patients, and blood flow was increased in 11 patients. Enlargement and hypervascularity of the ipsilateral inguinal LN were observed in all patients. The mean long-axis diameter of the LN was 10.4 mm. The testis and epididymis of patients were normal in most cases. We describe characteristic US findings for AISE, including edema of the scrotal wall with hypervascularity and compressibility, and enlargement of the inguinal LN with hypervascularity. Thus, US may be a useful diagnostic tool to differentiate AISE from other acute diseases of the scrotum.
我们评估了急性特发性阴囊水肿(AISE)的超声检查结果,以确定有助于避免不必要手术干预的诊断特征。我们调查了12名根据临床病程和超声检查结果诊断为AISE的男孩。我们评估了阴囊壁的厚度、可压缩性和血管分布、水肿范围以及腹股沟淋巴结(LN)的肿大情况,及其形状、大小和血管分布。所有患者均观察到阴囊壁水肿增厚。9例患者出现双侧增厚,平均壁厚度为11.2毫米。所有患者均观察到易于压缩,11例患者血流增加。所有患者均观察到同侧腹股沟LN肿大和血管增多。LN的平均长轴直径为10.4毫米。大多数情况下患者的睾丸和附睾正常。我们描述了AISE的特征性超声检查结果,包括阴囊壁水肿伴血管增多和可压缩性,以及腹股沟LN肿大伴血管增多。因此,超声可能是一种有用的诊断工具,可用于将AISE与其他阴囊急性疾病区分开来。