Hille Annegret, Ott Ingo, Kitanovic Ana, Kitanovic Igor, Alborzinia Hamed, Lederer Elke, Wölfl Stefan, Metzler-Nolte Nils, Schäfer Sven, Sheldrick William S, Bischof Caroline, Schatzschneider Ulrich, Gust Ronald
Institute of Pharmacy, Freie Universität Berlin, Berlin, Germany.
J Biol Inorg Chem. 2009 Jun;14(5):711-25. doi: 10.1007/s00775-009-0485-9. Epub 2009 Mar 4.
We developed N,N'-bis(salicylidene)-1,2-phenylenediamine (salophene, 1) as a chelating agent for metal ions such as Mn(II/III), Fe(II/III), Co(II), Ni(II), Cu(II), and Zn(II). The resulting complexes, from which owing to the carrier ligand a selective mode of action is assumed, were tested for antiproliferative effects on the MCF-7 breast cancer cell line. The cytotoxicity in this assay depended on the nature of the transition metal used. Iron complexes in oxidation states +II and +III (3, 4) strongly reduced cell proliferation in a concentration-dependent manner, whereas, e.g., the manganese analogues 5 and 6 were only marginally active. Therefore, the [N,N'-bis(salicylidene)-1,2-phenylenediamine]iron(II/III) complexes 3 and 4 were selected for studies on the mode of action. Both complexes possessed high activity against various tumor cells, for instance, MDA-MB-231 mammary carcinoma cells as well as HT-29 colon carcinoma cells. They were able to generate reactive oxygen species, showed DNA binding, and induced apoptosis. Exchange of 1 by N,N'-bis(salicylidene)-1,2-cyclohexanediamine (saldach, 2) yielding complexes 7 and 8 reduced the in vitro effects drastically. An unequivocal mode of action cannot be deduced from these results, but it seems to be very likely that cell death is caused by interference with more than one intracellular target.
我们开发了N,N'-双(水杨醛)-1,2-苯二胺(萨罗芬,1)作为Mn(II/III)、Fe(II/III)、Co(II)、Ni(II)、Cu(II)和Zn(II)等金属离子的螯合剂。由于载体配体的存在,推测所得配合物具有选择性作用模式,并对MCF-7乳腺癌细胞系进行了抗增殖作用测试。该实验中的细胞毒性取决于所用过渡金属的性质。氧化态为+II和+III的铁配合物(3、4)以浓度依赖的方式强烈降低细胞增殖,而例如锰类似物5和6的活性则很微弱。因此,选择[N,N'-双(水杨醛)-1,2-苯二胺]铁(II/III)配合物3和4进行作用模式研究。这两种配合物对多种肿瘤细胞都具有高活性,例如MDA-MB-231乳腺癌细胞以及HT-29结肠癌细胞。它们能够产生活性氧,表现出与DNA结合,并诱导细胞凋亡。用N,N'-双(水杨醛)-1,2-环己二胺(萨达赫,2)取代1生成配合物7和8,会大幅降低体外效果。从这些结果无法推断出明确的作用模式,但细胞死亡很可能是由对多个细胞内靶点的干扰引起的。