Hanno Philip, Dmochowski Roger
Division of Urology, University of Pennsylvania, Philadelphia, Pennsylvania, USA.
Neurourol Urodyn. 2009;28(4):274-86. doi: 10.1002/nau.20687.
Over the last 6 years there have been ongoing efforts around the world to standardize nomenclature, definition, and evaluation of interstitial cystitis/bladder pain syndrome/painful bladder syndrome. The convergence this year of several new projects stimulated an effort to bring together thought leaders from around the world to give a snapshot of current thinking with regard to this disorder. The Society for Urodynamics and Female Urology brought together thought leaders from Europe, Asia, and the United States to Miami, and a broad, structured discussion ensued which is the subject of this report. The most appropriate name of the disease remains an area of contention. A final "definition" of BPS/IC did garner substantial agreement among participants: An unpleasant sensation (pain, pressure, discomfort) perceived to be related to the urinary bladder, associated with lower urinary tract symptoms of more than 6 weeks duration, in the absence of infection or other identifiable causes. It seems that the world is moving to a presumptive diagnosis based on history and physical examination, and relying on invasive procedures for more complex cases, although this is by no means a universal opinion, being more prevalent in the United States and Asia than in Europe. It is hoped that the conference proceedings can serve as a basis for future efforts to develop formal definitions, guidelines, and best practice policies to further advancement of the field.
在过去6年里,世界各地一直在努力规范间质性膀胱炎/膀胱疼痛综合征/疼痛性膀胱综合征的命名、定义和评估。今年几个新项目的汇聚促使人们努力召集来自世界各地的思想领袖,以呈现关于这种疾病的当前思考情况。尿动力学与女性泌尿外科学会将来自欧洲、亚洲和美国的思想领袖聚集到迈阿密,随后展开了广泛而有条理的讨论,本报告即围绕该讨论主题展开。该病最合适的名称仍是一个有争议的领域。膀胱疼痛综合征/间质性膀胱炎的最终“定义”确实在与会者中获得了广泛认可:一种被认为与膀胱相关的不愉快感觉(疼痛、压力、不适),伴有持续超过6周的下尿路症状,且不存在感染或其他可识别的病因。世界似乎正朝着基于病史和体格检查进行推定诊断的方向发展,并在更复杂的病例中依靠侵入性检查,不过这绝非普遍观点,在美国和亚洲比在欧洲更为普遍。希望会议记录能为未来制定正式定义、指南和最佳实践政策的努力提供基础,以推动该领域的进一步发展。
Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol. 2005-12
Curr Opin Urol. 2008-7
Maturitas. 2009-10-17
Med Clin North Am. 2011-1
Healthcare (Basel). 2025-6-4
Curr Bladder Dysfunct Rep. 2025
Histol Histopathol. 2025-5
Urogynecology (Phila). 2025-2-1