Ortancil Ozgur, Sarikaya Selda, Sapmaz Perihan, Basaran Aynur, Ozdolap Senay
Department of Physical Medicine and Rehabilitation, Faculty of Medicine, Zonguldak Karaelmas University, Zonguldak, Turkey.
J Clin Rheumatol. 2009 Mar;15(2):68-70. doi: 10.1097/RHU.0b013e31819b5ed0.
Ankylosing spondylitis (AS) is a chronic, inflammatory rheumatic disease. Involvement of costovertebral and costotransverse joints results in rigidity of the chest wall and inability to expand the chest fully on inspiration. Also significant reduction in exercise capacity in the AS patients was reported.
To determine the effects of a 6-week home-based exercise program on the respiratory muscle and energy cost in AS.
Twenty-two AS patients were included. Chest expansion, tragus-wall distance, modified Schober test, maximal inspiratory pressure, maximal expiratory pressure, 6-minute walking distance, physiologic cost index and functional status Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index of patients were measured at baseline and repeated at the end of an open 6-week home-based exercise program. Breathing exercises and upper extremity exercises were taught to all the patients. The patients were then asked to practice these exercises at home individually for 6 weeks.
Chest expansion, maximal inspiratory pressure, and maximal expiratory pressure values and Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index scores of patients significantly increased after 6 weeks (P < 0.001). Six-minute walking distance and physiologic cost index values did not change at the end of the 6 weeks (P > 0.05).
A home-based exercise program can have an effect on some measures respiratory muscle and functional status. Greater emphasis should be placed on maintaining cardiorespiratory fitness as well as spinal mobility to encourage patients with AS.
强直性脊柱炎(AS)是一种慢性炎症性风湿性疾病。肋椎关节和肋横突关节受累会导致胸壁僵硬,吸气时无法充分扩张胸部。此外,有报道称AS患者的运动能力也显著下降。
确定一项为期6周的居家锻炼计划对AS患者呼吸肌和能量消耗的影响。
纳入22例AS患者。在基线时测量患者的胸廓扩张度、耳屏与胸壁距离、改良Schober试验、最大吸气压力、最大呼气压力、6分钟步行距离、生理消耗指数和功能状态(巴斯强直性脊柱炎功能指数),并在一项为期6周的开放式居家锻炼计划结束时重复测量。向所有患者教授呼吸练习和上肢练习。然后要求患者在家中单独练习这些练习6周。
6周后患者的胸廓扩张度、最大吸气压力、最大呼气压力值和巴斯强直性脊柱炎功能指数评分显著增加(P < 0.001)。6周结束时,6分钟步行距离和生理消耗指数值没有变化(P > 0.05)。
居家锻炼计划可对呼吸肌和功能状态的某些指标产生影响。应更加重视维持心肺适能以及脊柱活动度,以鼓励AS患者。