Fläring Urban B, Hebert Christina, Wernerman Jan, Hammarqvist Folke, Rooyackers Olav E
Department of Anaesthesia and Intensive Care, Astrid Lindgren Children's Hospital, Karolinska Hospital, Stockholm, Sweden.
Clin Sci (Lond). 2009 Sep 1;117(9):313-9. doi: 10.1042/CS20080462.
Patients with septic shock have high plasma glutathione concentrations, whereas intracellular concentrations in erythrocytes and muscle are low. In the present study, we investigated the temporal pattern of glutathione status and glutathione kinetics in healthy volunteers during the initial phase of sepsis using a human endotoxin model. The present study was a descriptive pilot study in healthy male volunteers (n=8) before and after an endotoxin challenge. The glutathione status was determined in plasma and whole blood at baseline and hourly for 4 h after intravenous endotoxin injection and in skeletal muscle at baseline and at 2 and 4 h after endotoxin injection. In plasma, the concentration of total glutathione decreased 24% (P<0.05) at 3 h after endotoxin injection and 32% (P<0.001) at 4 h. In whole blood and skeletal muscle, the concentrations of both GSH and total glutathione as well as the redox status remained unaltered during the initial 4 h after the endotoxin challenge. The FSR (fractional synthesis rate) of glutathione in whole blood was 38+/-20%/day before and 59+/-22%/day 4 h after the endotoxin challenge (P=0.088) and in skeletal muscle this was 41+/-25 and 46+/-18%/day (P=0.68) respectively. During the initial phase of sepsis, as represented by an intravenous endotoxin challenge to healthy volunteers, plasma concentrations of total glutathione decreased, whereas glutathione status and synthesis rate in skeletal muscle and whole blood remained unaltered. However, due to the variation in the synthesis measurements, larger studies are needed to confirm these findings.
感染性休克患者血浆谷胱甘肽浓度较高,而红细胞和肌肉中的细胞内浓度较低。在本研究中,我们使用人类内毒素模型,调查了脓毒症初始阶段健康志愿者体内谷胱甘肽状态和谷胱甘肽动力学的时间模式。本研究是一项针对健康男性志愿者(n = 8)在内毒素攻击前后的描述性试点研究。在静脉注射内毒素前及注射后4小时内每小时测定血浆和全血中的谷胱甘肽状态,并在注射内毒素前以及注射后2小时和4小时测定骨骼肌中的谷胱甘肽状态。在内毒素注射后3小时,血浆中总谷胱甘肽浓度下降了24%(P < 0.05),4小时时下降了32%(P < 0.001)。在内毒素攻击后的最初4小时内,全血和骨骼肌中谷胱甘肽(GSH)和总谷胱甘肽的浓度以及氧化还原状态均未改变。内毒素攻击前全血中谷胱甘肽的合成率(FSR)为38±20%/天,攻击后4小时为59±22%/天(P = 0.088),骨骼肌中的合成率分别为41±25%/天和46±18%/天(P = 0.68)。在脓毒症初始阶段,以对健康志愿者静脉注射内毒素为代表,血浆中总谷胱甘肽浓度下降,而骨骼肌和全血中的谷胱甘肽状态及合成率保持不变。然而,由于合成测量存在差异,需要更大规模的研究来证实这些发现。