Department of Endocrinology and Metabolism, Academic Medical Center, 1100 DD Amsterdam, The Netherlands.
Metabolism. 2011 Jan;60(1):99-106. doi: 10.1016/j.metabol.2010.08.003. Epub 2010 Sep 17.
In diabetes mellitus and sepsis, low erythrocyte glutathione (GSH) concentrations are found. Whether this is caused by lowered GSH production has not been clarified. To obtain insight in the relationship between erythrocyte GSH concentrations and GSH production, GSH kinetics were measured in healthy male volunteers during 4 different clamps (low-dose or medium-dose insulin [100 or 400 pmol/L] and euglycemia or hyperglycemia [5 or 12 mmol/L]) in a control setting (n = 6; all 4 clamps in the same subject) or after systemic administration of lipopolysaccharide (to mimic sepsis) (4 groups of n = 6; each clamp in a different subject). Hyperinsulinemia decreased erythrocyte GSH concentration (P = .042), but did not affect fractional synthetic rate (FSR) of GSH. Hyperglycemia did not affect erythrocyte GSH concentration, but decreased FSR of GSH (P = .025). Lipopolysaccharide decreased erythrocyte GSH concentration (P < .001), but increased FSR of erythrocyte GSH (P = .035). Depending on the metabolic circumstances, we found either stable GSH concentrations with lower production rates or decreased levels with either no change or an increase in production rate. Based upon these data, it seems inappropriate to infer conclusions about changes in synthesis rate of GSH from changes in its concentration.
在糖尿病和脓毒症中,发现红细胞谷胱甘肽 (GSH) 浓度较低。这是否是由于 GSH 产生减少引起的尚未阐明。为了深入了解红细胞 GSH 浓度与 GSH 产生之间的关系,在对照条件下(n = 6;同一受试者的所有 4 个钳夹)或在全身给予脂多糖(模拟脓毒症)后,在 6 名健康男性志愿者中测量了 GSH 动力学(n = 6;每个钳夹在不同的受试者中)在 4 种不同的钳夹(低剂量或中剂量胰岛素 [100 或 400 pmol/L] 和血糖正常或高血糖 [5 或 12 mmol/L])期间。高胰岛素血症降低了红细胞 GSH 浓度(P =.042),但不影响 GSH 的合成率(FSR)。高血糖不影响红细胞 GSH 浓度,但降低了 GSH 的 FSR(P =.025)。脂多糖降低了红细胞 GSH 浓度(P <.001),但增加了红细胞 GSH 的 FSR(P =.035)。根据代谢情况,我们发现要么是稳定的 GSH 浓度和较低的产生率,要么是降低的水平,要么是产生率不变或增加。根据这些数据,似乎从 GSH 浓度的变化推断 GSH 合成率的变化是不合适的。