Ghelman Bernard, Kepler Christopher K, Lyman Stephen, Della Valle Alejandro González
Department of Radiology, Hospital for Special Surgery, New York, NY 10021, USA.
Clin Orthop Relat Res. 2009 Sep;467(9):2362-70. doi: 10.1007/s11999-009-0774-1. Epub 2009 Mar 10.
Precise evaluation of acetabular cup version is necessary for patients with recurrent hip dislocation after THA. We retrospectively studied 42 patients, who underwent THAs, with multiple cross-table lateral radiographs and CT scans to determine whether radiographic or CT measurement of acetabular component version is more accurate. One observer measured cup version on all radiographs. CT scans were interpreted by one observer. Twenty radiographs were measured twice each by two observers to determine intraobserver and interobserver reliability. We implanted cups in four model pelvises using navigation and compared measurements of anteversion made with radiographs and CT scans. Intraclass correlation coefficients (ICC) for anteversion measurements of two observers were 0.9990 and 0.9998, respectively, when comparing measurements of identical radiographs (intraobserver). Paired values for two observers measuring the same radiograph had an ICC of 0.9686 (interobserver) compared with 0.7412 for measurements from serial radiographs of the same component. The ICC comparing radiographic versus CT-based measurements was 0.6981. CT measurements had stronger correlations with navigated values than radiographic measurements. Accuracy of anteversion measurements on cross-table radiographs depends on radiographic technique and patient positioning whereas properly performed CT measurements are independent of patient position.
对于全髋关节置换术(THA)后复发性髋关节脱位的患者,精确评估髋臼杯的前倾角是必要的。我们回顾性研究了42例行THA的患者,通过多张交叉台面侧位X线片和CT扫描,以确定X线片或CT测量髋臼假体前倾角哪种方法更准确。由一名观察者在所有X线片上测量髋臼杯前倾角。CT扫描由一名观察者解读。由两名观察者对20张X线片各测量两次,以确定观察者内和观察者间的可靠性。我们使用导航技术在四个模型骨盆中植入髋臼杯,并比较X线片和CT扫描测得的前倾角。在比较相同X线片测量值时(观察者内),两名观察者前倾角测量的组内相关系数(ICC)分别为0.9990和0.9998。两名观察者测量同一张X线片的配对值的ICC为0.9686(观察者间),而同一假体系列X线片测量值的ICC为0.7412。比较基于X线片与CT测量值的ICC为0.6981。与X线片测量相比,CT测量与导航值的相关性更强。交叉台面X线片上前倾角测量的准确性取决于X线摄影技术和患者体位,而正确进行的CT测量则与患者体位无关。