Department of Adult Reconstructive Surgery, Beijing Jishuitan Hospital, Fourth Clinical College of Peking University, Beijing, 100035, China.
Clin Orthop Relat Res. 2013 Sep;471(9):2987-94. doi: 10.1007/s11999-013-3021-8. Epub 2013 May 4.
Inaccurate placement of an acetabular cup can cause impingement, dislocation, and accelerated wear. However, there is no universally agreed-on approach to measuring cup position using plain radiographs.
OBJECTIVES/PURPOSES: Our goal was to evaluate the reliability and validity of measuring the orientation of acetabular components on plain anteroposterior (AP) radiographs.
We obtained plain AP radiographs and CT scans for 60 patients who underwent 60 primary total hip arthroplasties (THAs). The method devised by Lewinnek et al. was used to measure the orientation of acetabular components on plain AP radiographs, and three-dimensional (3-D) CT scans were used to measure both the radiographic anteversion angle and the inclination angle. Reliability was evaluated by analysis of the agreement between inter- and intraobserver measurements using plain AP radiographs. Measurements on 3-D CT scans were regarded as the reference standard; validity was assessed by comparing radiographic measurements with the CT scans.
Inter- and intraobserver reliability for measuring component orientation on plain AP radiographs was nearly perfect with intraclass correlation coefficients of 0.896 and 0.969 for anteversion and 0.984 and 0.993 for inclination. Measurement of cup inclination angles differed between plain radiographs and CT scans, but the difference was small, and the difference, although statistically significant, probably was not clinically important (2.3° ± 1.8°, p < 0.001). There was no significant difference between the anteversion as measured on CT scan versus that measured on plain radiographs (p = 0.19).
Measurement of the orientation of acetabular components on plain AP radiographs is reliable and accurate compared with measurement on CT.
髋臼杯位置不准确会导致撞击、脱位和加速磨损。然而,目前还没有一种普遍认可的方法可以通过普通 X 射线来测量杯的位置。
目的/宗旨:我们的目标是评估在普通前后位(AP)X 射线片上测量髋臼部件方向的可靠性和有效性。
我们获取了 60 例接受 60 例初次全髋关节置换术(THA)的患者的普通 AP 射线片和 CT 扫描。采用 Lewinnek 等人的方法在普通 AP 射线片上测量髋臼部件的方向,并使用三维(3-D)CT 扫描测量放射状前倾角和倾斜角。通过分析普通 AP 射线片上的观察者间和观察者内测量的一致性来评估可靠性。将 3-D CT 扫描上的测量值作为参考标准;通过将射线照相测量值与 CT 扫描进行比较来评估有效性。
在普通 AP 射线片上测量组件方向的观察者间和观察者内可靠性几乎为完美,内类相关系数分别为 0.896 和 0.969,用于前倾角和 0.984 和 0.993 用于倾斜角。与 CT 扫描相比,普通射线照相测量的杯倾斜角存在差异,但差异较小,且差异虽然具有统计学意义,但可能无临床意义(2.3°±1.8°,p<0.001)。CT 扫描测量的髋臼前倾角与普通射线照相测量的髋臼前倾角之间无显著差异(p=0.19)。
与 CT 相比,在普通 AP 射线片上测量髋臼部件的方向是可靠且准确的。