Key Timothy J, Appleby Paul N, Spencer Elizabeth A, Travis Ruth C, Roddam Andrew W, Allen Naomi E
Cancer Epidemiology Unit, Nuffield Department of Clinical Medicine, University of Oxford, Oxford, United Kingdom.
Am J Clin Nutr. 2009 May;89(5):1620S-1626S. doi: 10.3945/ajcn.2009.26736M. Epub 2009 Mar 11.
Few prospective studies have examined cancer incidence among vegetarians.
We report cancer incidence among vegetarians and nonvegetarians in the European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition-Oxford (EPIC-Oxford) study.
This was a prospective study of 63,550 men and women recruited throughout the United Kingdom in the 1990s. Cancer incidence was followed through nationwide cancer registries.
The standardized incidence ratio for all malignant neoplasms for all participants was 72% (95% CI: 69%, 75%). The standardized incidence ratios for colorectal cancer were 84% (95% CI: 73%, 95%) among nonvegetarians and 102% (95% CI: 80%, 129%) among vegetarians. In a comparison of vegetarians with meat eaters and after adjustment for age, sex, and smoking, the incidence rate ratio for all malignant neoplasms was 0.89 (95% CI: 0.80, 1.00). The incidence rate ratio for colorectal cancer in vegetarians compared with meat eaters was 1.39 (95% CI: 1.01, 1.91).
The overall cancer incidence rates of both the vegetarians and the nonvegetarians in this study are low compared with national rates. Within the study, the incidence of all cancers combined was lower among vegetarians than among meat eaters, but the incidence of colorectal cancer was higher in vegetarians than in meat eaters.
很少有前瞻性研究调查素食者中的癌症发病率。
我们报告欧洲癌症与营养前瞻性调查——牛津(EPIC - Oxford)研究中素食者和非素食者的癌症发病率。
这是一项对20世纪90年代在英国各地招募的63550名男性和女性进行的前瞻性研究。通过全国癌症登记处追踪癌症发病率。
所有参与者所有恶性肿瘤的标准化发病率比为72%(95%置信区间:69%,75%)。非素食者中结直肠癌的标准化发病率比为84%(95%置信区间:73%,95%),素食者中为102%(95%置信区间:80%,129%)。在将素食者与肉食者进行比较并对年龄、性别和吸烟情况进行调整后,所有恶性肿瘤的发病率比为0.89(95%置信区间:0.80,1.00)。与肉食者相比,素食者中结直肠癌的发病率比为1.39(95%置信区间:1.01,1.91)。
与全国发病率相比,本研究中素食者和非素食者的总体癌症发病率都较低。在该研究中,素食者中所有癌症合并发病率低于肉食者,但素食者中结直肠癌的发病率高于肉食者。