Fumagalli Stefano, Di Cara Alessandro, Neb-Gulati Arti, Natt Francois, Schwemberger Sandy, Hall Jonathan, Babcock George F, Bernardi Rosa, Pandolfi Pier Paolo, Thomas George
Nat Cell Biol. 2009 Apr;11(4):501-8. doi: 10.1038/ncb1858. Epub 2009 Mar 15.
Impaired ribosome biogenesis is attributed to nucleolar disruption and diffusion of a subset of 60S ribosomal proteins, particularly ribosomal protein (rp)L11, into the nucleoplasm, where they inhibit MDM2, leading to p53 induction and cell-cycle arrest. Previously, we demonstrated that deletion of the 40S rpS6 gene in mouse liver prevents hepatocytes from re-entering the cell cycle after partial hepatectomy. Here, we show that this response leads to an increase in p53, which is recapitulated in culture by rpS6-siRNA treatment and rescued by the simultaneous depletion of p53. However, disruption of biogenesis of 40S ribosomes had no effect on nucleolar integrity, although p53 induction was mediated by rpL11, leading to the finding that the cell selectively upregulates the translation of mRNAs with a polypyrimidine tract at their 5'-transcriptional start site (5'-TOP mRNAs), including that encoding rpL11, on impairment of 40S ribosome biogenesis. Increased 5'-TOP mRNA translation takes place despite continued 60S ribosome biogenesis and a decrease in global translation. Thus, in proliferative human disorders involving hypomorphic mutations in 40S ribosomal proteins, specific targeting of rpL11 upregulation would spare other stress pathways that mediate the potential benefits of p53 induction.
核糖体生物合成受损归因于核仁破坏以及60S核糖体蛋白亚群,特别是核糖体蛋白(rp)L11扩散到核质中,在核质中它们抑制MDM2,导致p53诱导和细胞周期停滞。此前,我们证明小鼠肝脏中40S rpS6基因的缺失可防止肝细胞在部分肝切除术后重新进入细胞周期。在此,我们表明这种反应导致p53增加,rpS6-siRNA处理在培养中可重现这一现象,并且通过同时缺失p53可使其得到挽救。然而,40S核糖体生物合成的破坏对核仁完整性没有影响,尽管p53诱导是由rpL11介导的,这导致发现细胞在40S核糖体生物合成受损时会选择性上调在其5'-转录起始位点具有多嘧啶序列的mRNA(5'-TOP mRNA)的翻译,包括编码rpL11的mRNA。尽管60S核糖体生物合成持续进行且整体翻译减少,但5'-TOP mRNA的翻译仍会增加。因此,在涉及40S核糖体蛋白亚等位基因突变的增殖性人类疾病中,特异性靶向rpL11上调将避免其他介导p53诱导潜在益处的应激途径。