Mullen Antony
Lake Macquarie Mental Health Service, Hunter New England Area Health Service, University of Newcastle, Newcastle, New South Wales, Australia.
Int J Ment Health Nurs. 2009 Apr;18(2):83-90. doi: 10.1111/j.1447-0349.2008.00578.x.
Acute inpatient units provide care for the most acutely unwell people experiencing a mental illness. As a result, the focus for care is on the containment of difficult behaviour and the management of those considered to be 'at high risk' of harm. Subsequently, recovery-based philosophies are being eroded, and psychosocial interventions are not being provided. Despite the pivotal role that mental health nurses play in the treatment process in the acute inpatient setting, a review of the literature indicates that mental health nursing practice is too custodial, and essentially operates within an observational framework without actively providing psychosocial interventions. This paper will discuss the problems with mental health nursing practice in acute inpatient units highlighted in the current literature. It will then put forward the argument for routine use of psychosocial interventions as a means of addressing some of these problems.
急性住院单元为患有精神疾病的最急性病患者提供护理。因此,护理的重点在于控制困难行为以及管理那些被认为有“高伤害风险”的人。随后,基于康复的理念正在受到侵蚀,且未提供心理社会干预措施。尽管心理健康护士在急性住院环境的治疗过程中发挥着关键作用,但文献综述表明,心理健康护理实践过于具有监护性,并且基本上在一个观察框架内运作,而没有积极提供心理社会干预措施。本文将讨论当前文献中所强调的急性住院单元心理健康护理实践存在的问题。然后,将提出常规使用心理社会干预措施作为解决其中一些问题的一种方式的论点。