Yannuzzi L A, Jampol L M, Rabb M F, Sorenson J A, Beyrer C, Wilcox L M
LuEsther T. Mertz Retinal Research Laboratory, Manhattan Eye, Ear and Throat Hospital, New York, NY 10021.
Arch Ophthalmol. 1991 Oct;109(10):1411-6. doi: 10.1001/archopht.1991.01080100091049.
This is a report of nine patients who experienced sudden, severe, unilateral central vision loss following a flulike illness. Each patient had an exudative detachment of the macula. All patients experienced a spontaneous resolution of the acute macular manifestations with near-complete recovery of vision. A characteristic "bull's-eye" appearance in the macula persisted. The acute manifestations of the disorder did not recur in any of the patients during the period of follow-up. The constellation of findings was suggestive of an inflammatory disease of the retinal pigment epithelium, but a specific causative agent could not be identified. The acute clinical and angiographic features, the natural course, and the residual pigment epithelial derangement were not consistent with any previously described disorder.
这是一份关于9例患者的报告,这些患者在患流感样疾病后突然出现严重的单侧中心视力丧失。每位患者均有黄斑渗出性脱离。所有患者急性黄斑表现均自发消退,视力近乎完全恢复。黄斑区持续存在特征性的“靶心”外观。在随访期间,该疾病的急性表现未在任何患者中复发。一系列检查结果提示为视网膜色素上皮的炎症性疾病,但无法确定具体的致病因素。急性临床和血管造影特征、自然病程以及残留的色素上皮紊乱与之前描述的任何疾病均不一致。