Brou H, Viho I, Djohan G, Ekouévi D K, Zanou B, Leroy V, Desgrées-du-Loû A
UMR CEPED, institut de recherche pour le développement (IRD), France.
Rev Epidemiol Sante Publique. 2009 Apr;57(2):77-86. doi: 10.1016/j.respe.2008.12.011. Epub 2009 Mar 21.
Within the framework of programs for the prevention of mother-to-child HIV transmission, women who discover their HIV-infection during their pregnancy receive perinatal interventions in order to reduce the risk of HIV transmission to the child. They also receive family planning counselling and free contraceptives in order to avoid a new pregnancy. In this study, we compared contraceptive use and pregnancy incidence between HIV-positive and HIV-negative women who were offered HIV counselling and testing during a program of prevention of mother-to-child HIV transmission.
In the Ditrame Plus program in Abidjan, 546 HIV-positive and 393 HIV-negative women were HIV-tested prenatally and followed up 2 years after delivery. At each post-partum visit, proportions of contraceptive use were noted, by method. The pregnancy incidence was calculated as the number of pregnancies for 100 women-years at risk. Factors related to the arrival of a new pregnancy were analyzed by Cox model.
Between 6 and 24 months post-partum, proportions of women using modern contraception varied from 52 to 65% among HIV-positive women, and from 65 to 75% among HIV-negative women. Pregnancy incidence for 100 women-years at risk was 5.70 (95%CI: 4.17-7.23) and 4.37 (95%CI : 2.83-5.91) (p=0.237) and unwanted pregnancy incidence was 1.07 (95%CI: 0.41-1.73) and 2.39 (95%CI: 1.25-3.53) (p=0.023), respectively among HIV-positive and HIV-negative women. The end of post-partum abstinence, the death of the index child and the end of breastfeeding were positively linked to the arrival of a new pregnancy in the post-partum period.
Among these women prenatally HIV-tested, family planning counselling and regular follow-up was accompanied by a high rate of contraceptive use after delivery, and consecutively to a low pregnancy incidence irrespective of serostatus. In particular, HIV-positive women had fewer unwanted pregnancies than HIV-negative women. Integration of adequate family planning services in the post-partum follow-up in prevention programs plays an important role in reducing the risk of mother-to-child transmission, by reducing pregnancies among HIV-positive women.
在预防母婴传播艾滋病毒的项目框架内,孕期发现感染艾滋病毒的妇女会接受围产期干预措施,以降低将艾滋病毒传播给孩子的风险。她们还会接受计划生育咨询并获得免费避孕药具,以避免再次怀孕。在本研究中,我们比较了在预防母婴传播艾滋病毒项目中接受艾滋病毒咨询和检测的艾滋病毒阳性和阴性妇女的避孕措施使用情况和怀孕发生率。
在阿比让的迪特拉姆 Plus 项目中,对 546 名艾滋病毒阳性和 393 名艾滋病毒阴性妇女进行了产前艾滋病毒检测,并在分娩后进行了 2 年的随访。在每次产后访视时,按方法记录避孕措施的使用比例。怀孕发生率按每 100 名处于风险中的妇女年的怀孕次数计算。通过考克斯模型分析与新怀孕到来相关的因素。
在产后 6 至 24 个月期间,艾滋病毒阳性妇女中使用现代避孕方法的比例在 52%至 65%之间,艾滋病毒阴性妇女中这一比例在 65%至 75%之间。每 100 名处于风险中的妇女年的怀孕发生率在艾滋病毒阳性妇女中为 5.70(95%置信区间:4.17 - 7.23),在艾滋病毒阴性妇女中为 4.37(95%置信区间:2.83 - 5.91)(p = 0.237),意外怀孕发生率在艾滋病毒阳性妇女中为 1.07(95%置信区间: