Grantcharov Teodor P, Reznick Richard K
Division of General Surgery, St Michael's Hospital, Toronto, Ontario, Canada.
ANZ J Surg. 2009 Mar;79(3):104-7. doi: 10.1111/j.1445-2197.2008.04823.x.
The aim of a surgical residency program is to produce competent professionals in a safe and pedagogically efficient environment. For many years, there has been an overemphasis on technical attributes as the fundamental competencies of a trained surgeon. With the advent of new frameworks for defining the outcomes of surgical training, such as CanMeds from the Royal College of Physicians and Surgeons of Canada and the six competencies outlined by the Accreditation Council for Graduate Medical Education in USA, there has been a broadening of the focus of surgical training. Although technical proficiency is definitely an important prerequisite for a successful outcome, other qualities such as intellectual abilities, personality and communication skills, and a commitment to practice are important elements in the profile of a competent surgeon. Recently, there is a growing appreciation for the heterogeneity in achievement of technical competence among our trainees, with some residents able to quickly master technical skill in contrast to others who may never achieve mastery in the technical domain. The questions of how to select, teach and grant privileges for independent practice requires an understanding of the components of surgical competence and implementation of evidence based tools for training and assessment of these competencies.
外科住院医师培训项目的目标是在安全且教学效率高的环境中培养出合格的专业人员。多年来,一直过度强调技术属性是训练有素的外科医生的基本能力。随着诸如加拿大皇家内科医师和外科医师学院的CanMeds以及美国毕业后医学教育认证委员会概述的六项能力等用于定义外科培训成果的新框架的出现,外科培训的重点范围有所拓宽。虽然技术熟练程度绝对是取得成功结果的重要先决条件,但其他素质,如智力能力、个性和沟通技巧以及对实践的投入,也是合格外科医生形象的重要组成部分。最近,人们越来越认识到我们的受训人员在技术能力达成方面存在异质性,一些住院医师能够迅速掌握技术技能,而另一些人可能在技术领域永远无法达到精通水平。如何选择、教学以及授予独立执业特权的问题需要了解外科能力的组成部分,并实施基于证据的工具来培训和评估这些能力。