Drozdz Łukasz M, Iwaniszyn-Popowicz Iwona J, Mokrus Oliwia M, Madry Łukasz J
Oddziału Chirurgii Wielospecjalistycznego Szpitala Powiatowego im. dr. Bronisława Hagera w Tarnowskich Górach.
Wiad Lek. 2008;61(10-12):291-6.
Doctor Bronisław Hager was born into the family of the Polish intelligentsia. He was brought up according to the Polish tradition with respect for freedom and independence. His father, Maxymilian was a fervent fighter in the struggle for independence of Silesia. His mother was involved in community service. Bronisław Hager finished his medical studies at Collegium Medicum of Jagiellonian University on 27th March 1914. Between World War I and World War II he actively fought for joining Silesia to Poland. During World War II he emigrated to London where he became one of members of the Polish government in exile. At the end of World War II he was a doctor of United Nations in Bavaria. He came back to the country on 22th November 1946. He settled in Tarnowskie Góry and worked at the community health center till 1967. He translated Sir Alexander Fleming's work on the discovery and using of penicillin. He died on 30th June 1969. Bronisław Hager was a good doctor, a great politician, a wonderful speaker and a real Pole.
布罗尼斯瓦夫·哈格尔医生出生于波兰知识分子家庭。他按照波兰传统成长,崇尚自由和独立。他的父亲马克西米利安是西里西亚独立斗争的热情斗士。他的母亲参与社区服务。布罗尼斯瓦夫·哈格尔于1914年3月27日在雅盖隆大学医学院完成学业。第一次世界大战和第二次世界大战期间,他积极为将西里西亚并入波兰而斗争。第二次世界大战期间,他移民到伦敦,成为流亡波兰政府的成员之一。第二次世界大战结束时,他是联合国驻巴伐利亚的医生。他于1946年11月22日回到祖国。他定居在塔尔诺夫斯基古里,在社区健康中心工作到1967年。他翻译了亚历山大·弗莱明爵士关于青霉素发现和使用的著作。他于1969年6月30日去世。布罗尼斯瓦夫·哈格尔是一位好医生、伟大的政治家、出色的演说家,也是一位真正的波兰人。