Heimrath T
Arch Hist Filoz Med. 1999;62(1-2):109-13.
Dr. Jerzy Dobrzanski was born in Warsaw in 1889. He attended grade school and graduated from high school there. He began medical studies and graduated from the Jagiellonian University in Krakow in 1914. He served as a surgeon in the Russian Army during World War I. He passed his final medical degree examination in 1921. He specialized in gynecology and obstetrics at Wilno University. From 1923 to 1939, he was head of the obstetrics and gynecology department of the Railway Hospital in Wilno. He became actively involved in social issues and the independence cause as a young pupil, for which he was persecuted. During World War II, he was one of the leaders of the Polish underground resistance movement in the Wilno region. He was sentenced to hard labor in the Soviet gulag, where he stayed from 1945-1956. Upon his return to Poland, dr. Jerzy Dobranski lived and worked as a gynecologist for the Polish Railway in Wroclaw. He died in 1970.
耶日·多布任斯基博士1889年出生于华沙。他在当地读完小学并从高中毕业。1914年，他开始学医并毕业于克拉科夫的雅盖隆大学。第一次世界大战期间，他在俄罗斯军队中担任外科医生。1921年，他通过了最终的医学学位考试。他在维尔纽斯大学专攻妇产科。1923年至1939年，他担任维尔纽斯铁路医院妇产科主任。年轻时，他积极参与社会问题和独立事业，为此遭受迫害。第二次世界大战期间，他是维尔纽斯地区波兰地下抵抗运动的领导人之一。他被判处劳改，于1945年至1956年被关押在苏联古拉格集中营。回到波兰后，耶日·多布任斯基博士在弗罗茨瓦夫担任波兰铁路的妇科医生并在此生活和工作。他于1970年去世。
