Llanos-Rivera A, Castro L R, Silva J, Bay-Schmith E
Programa de Investigación Marina de Excelencia (PIMEX-Nueva Aldea), Facultad de Ciencias Naturales y Oceanográficas, Universidad de Concepción, Casilla160-C, Concepción, Chile.
Bull Environ Contam Toxicol. 2009 Jul;83(1):23-8. doi: 10.1007/s00128-009-9714-8. Epub 2009 Mar 31.
A series of six 96-h static bioassays were performed to validate the use of anchoveta (Engraulis ringens) embryos as test organisms for ecotoxicological studies. The standardization protocol utilized potassium dichromate (K(2)Cr(2)O(7)) as a reference toxicant and egg mortality as the endpoint. The results indicated that the mean sensitivity of anchoveta embryos to potassium dichromate was 156.1 mg L(-1) (range: 131-185 mg L(-1)). The statistical data analysis showed high homogeneity in LC50 values among bioassays (variation coefficient = 11.02%). These results demonstrated that the protocol and handling procedures implemented for the anchoveta embryo bioassays comply with international standards for intra-laboratory precision. After secondary treatment, an effluent from a modern Kraft pulp mill was tested for E. ringens embryo toxicity, finding no significant differences from the controls.
进行了一系列六个96小时的静态生物测定,以验证将秘鲁鳀(Engraulis ringens)胚胎用作生态毒理学研究的受试生物的可行性。标准化方案使用重铬酸钾(K(2)Cr(2)O(7))作为参考毒物,并将卵死亡率作为终点指标。结果表明,秘鲁鳀胚胎对重铬酸钾的平均敏感性为156.1 mg L(-1)(范围:131 - 185 mg L(-1))。统计数据分析表明,生物测定之间的LC50值具有高度同质性(变异系数 = 11.02%)。这些结果表明,为秘鲁鳀胚胎生物测定实施的方案和操作程序符合实验室内部精度的国际标准。经过二级处理后,对一家现代硫酸盐制浆厂的废水进行了秘鲁鳀胚胎毒性测试,发现与对照无显著差异。