Rodgers Jean, Stone Trevor W, Barrett Michael P, Bradley Barbara, Kennedy Peter G E
Division of Clinical Neurosciences, Faculty of Medicine, University of Glasgow, Institute of Neurological Sciences, Southern General Hospital, Glasgow G41 4TF, UK.
Brain. 2009 May;132(Pt 5):1259-67. doi: 10.1093/brain/awp074. Epub 2009 Mar 31.
Human African trypanosomiasis, or sleeping sickness, is caused by the protozoan parasites Trypanosoma brucei rhodesiense or Trypanosoma brucei gambiense, and is a major cause of systemic and neurological disability throughout sub-Saharan Africa. Following early-stage disease, the trypanosomes cross the blood-brain barrier to invade the central nervous system leading to the encephalitic, or late stage, infection. Treatment of human African trypanosomiasis currently relies on a limited number of highly toxic drugs, but untreated, is invariably fatal. Melarsoprol, a trivalent arsenical, is the only drug that can be used to cure both forms of the infection once the central nervous system has become involved, but unfortunately, this drug induces an extremely severe post-treatment reactive encephalopathy (PTRE) in up to 10% of treated patients, half of whom die from this complication. Since it is unlikely that any new and less toxic drug will be developed for treatment of human African trypanosomiasis in the near future, increasing attention is now being focussed on the potential use of existing compounds, either alone or in combination chemotherapy, for improved efficacy and safety. The kynurenine pathway is the major pathway in the metabolism of tryptophan. A number of the catabolites produced along this pathway show neurotoxic or neuroprotective activities, and their role in the generation of central nervous system inflammation is well documented. In the current study, Ro-61-8048, a high affinity kynurenine-3-monooxygenase inhibitor, was used to determine the effect of manipulating the kynurenine pathway in a highly reproducible mouse model of human African trypanosomiasis. It was found that Ro-61-8048 treatment had no significant effect (P = 0.4445) on the severity of the neuroinflammatory pathology in mice during the early central nervous system stage of the disease when only a low level of inflammation was present. However, a significant (P = 0.0284) reduction in the severity of the neuroinflammatory response was detected when the inhibitor was administered in animals exhibiting the more severe, late central nervous system stage, of the infection. In vitro assays showed that Ro-61-8048 had no direct effect on trypanosome proliferation suggesting that the anti-inflammatory action is due to a direct effect of the inhibitor on the host cells and not a secondary response to parasite destruction. These findings demonstrate that kynurenine pathway catabolites are involved in the generation of the more severe inflammatory reaction associated with the late central nervous system stages of the disease and suggest that Ro-61-8048 or a similar drug may prove to be beneficial in preventing or ameliorating the PTRE when administered as an adjunct to conventional trypanocidal chemotherapy.
人类非洲锥虫病,即昏睡病,由原生动物寄生虫罗德西亚布氏锥虫或冈比亚布氏锥虫引起,是撒哈拉以南非洲地区导致全身和神经功能残疾的主要原因。在疾病早期之后,锥虫穿过血脑屏障侵入中枢神经系统,导致脑炎,即晚期感染。目前,人类非洲锥虫病的治疗依赖于少数几种高毒性药物,但如果不进行治疗,该病必然致命。美拉胂醇是一种三价砷剂,是唯一可用于治疗中枢神经系统受累后两种感染形式的药物,但不幸的是,这种药物会在高达10%的接受治疗的患者中诱发极其严重的治疗后反应性脑病(PTRE),其中一半患者死于这种并发症。由于近期不太可能研发出任何新的、毒性较小的药物来治疗人类非洲锥虫病,目前人们越来越关注现有化合物单独或联合化疗的潜在用途,以提高疗效和安全性。犬尿氨酸途径是色氨酸代谢的主要途径。沿此途径产生的一些分解代谢产物具有神经毒性或神经保护活性,它们在中枢神经系统炎症发生中的作用已有充分记录。在本研究中,使用高亲和力犬尿氨酸-3-单加氧酶抑制剂Ro-61-8048,在高度可重复的人类非洲锥虫病小鼠模型中确定操纵犬尿氨酸途径的效果。研究发现,在疾病的早期中枢神经系统阶段,当炎症水平较低时,Ro-61-8048治疗对小鼠神经炎性病理的严重程度没有显著影响(P = 0.4445)。然而,当在表现出更严重的晚期中枢神经系统感染阶段的动物中给予该抑制剂时,检测到神经炎性反应的严重程度显著降低(P = 0.0284)。体外试验表明,Ro-61-8048对锥虫增殖没有直接影响,这表明抗炎作用是由于该抑制剂对宿主细胞的直接作用,而不是对寄生虫破坏的继发反应。这些发现表明,犬尿氨酸途径的分解代谢产物参与了与疾病晚期中枢神经系统阶段相关的更严重炎症反应的发生,并表明Ro-61-8048或类似药物作为传统杀锥虫化疗的辅助药物给药时,可能被证明对预防或改善PTRE有益。