Foley Robert N, Wang Changchun, Snyder Jon J, Collins Allan J
Department of Medicine, University of Minnesota, Minneapolis, Minnesota, USA.
Clin J Am Soc Nephrol. 2009 May;4(5):965-72. doi: 10.2215/CJN.05281008. Epub 2009 Apr 1.
Creatinine-based estimates of GFR suggest an evolving epidemic of chronic kidney disease (CKD) in U.S. adults that is inadequately explained by conventional, modifiable risk factors. Cystatin C has recently emerged as a promising measure of GFR. To enable further insights into the evolution of CKD in the U.S. population, this study aimed to examine cystatin C levels in U.S. adults.
DESIGN, SETTING, PARTICIPANTS, AND MEASUREMENTS: Stored serum samples, measured in 2006, were used to compare cystatin C levels among adult participants in the National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES) in two time periods, 1988-1994 (n = 6877) and 1999-2002 (n = 4563).
Mean cystatin C levels (0.9 versus 0.9 mg/L, P = 0.65) and urinary albumin-creatinine ratios were similar (5.8 versus 5.9 mg/g, P = 0.19) in the 2 study eras. In contrast, standardized serum creatinine (0.8 versus 0.9 mg/dl, P < 0.0001) was higher and estimated GFR (93.2 versus 87.6 ml/min/1.73 m(2), P < 0.001) was lower in 1999-2002. Similar discrepancies in population trends (when cystatin C and creatinine-based methods were used to define GFR) were present when categories of kidney function were considered, and when adjustment was made for demography and comorbid illness.
The disparity between temporal trends when kidney function is assessed with different measurements suggests that estimating trends in disease burden remains an open question.
基于肌酐的肾小球滤过率(GFR)估算表明,美国成年人慢性肾脏病(CKD)呈不断蔓延之势,而传统的可改变风险因素并不能充分解释这一现象。胱抑素C最近已成为一种很有前景的GFR测量指标。为了更深入了解美国人群中CKD的发展情况,本研究旨在检测美国成年人的胱抑素C水平。
设计、地点、参与者与测量方法:利用2006年测量的储存血清样本,比较国家健康与营养检查调查(NHANES)中成年参与者在两个时间段(1988 - 1994年,n = 6877;1999 - 2002年,n = 4563)的胱抑素C水平。
在这两个研究时期,平均胱抑素C水平相似(0.9对0.9 mg/L,P = 0.65),尿白蛋白肌酐比值也相似(5.8对5.9 mg/g,P = 0.19)。相比之下,1999 - 2002年标准化血清肌酐水平更高(0.8对0.9 mg/dl,P < 0.0001),估算的GFR更低(93.2对87.6 ml/min/1.73 m²,P < 0.001)。当考虑肾功能类别以及对人口统计学和合并症进行调整时,在人群趋势方面(使用胱抑素C和基于肌酐的方法定义GFR时)也存在类似差异。
用不同测量方法评估肾功能时,时间趋势存在差异,这表明估算疾病负担的趋势仍是一个未解决的问题。