• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

头颈部浅表鳞状细胞癌发生于食管鳞状细胞癌患者的风险。

Risk of superficial squamous cell carcinoma developing in the head and neck region in patients with esophageal squamous cell carcinoma.

机构信息

Department of Gastroenterology, Kitasato University School of Medicine, Sagamihara, Japan.

出版信息

Laryngoscope. 2012 Jun;122(6):1291-6. doi: 10.1002/lary.23249.

DOI:10.1002/lary.23249
PMID:22674532
Abstract

OBJECTIVES/HYPOTHESIS: Multicentric squamous dysplasia in the esophagus can be visualized by Lugol chromoendoscopy as multiple Lugol-voiding lesions (LVLs). Narrow-band imaging combined with magnifying endoscopy (NBI-ME) facilitates the detection of superficial squamous cell carcinoma within the head and neck region (HNSCC). We investigated risk factors for superficial HNSCC in patients with esophageal squamous cell carcinoma (ESCC).

STUDY DESIGN

Case-control study.

METHODS

We studied 71 patients with synchronous or former ESCC. All patients underwent screening of the head and neck by NBI-ME and Lugol chromoendoscopy of the esophageal mucosa. The history of tobacco and alcohol use was documented. Genetic polymorphisms of aldehyde dehydrogenase type 2 (ALDH2) were identified by the sequence-specific primer polymerase chain reaction. Clinical factors related to superficial HNSCC were analyzed.

RESULTS

All patients with superficial HNSCC were drinkers. On univariate analysis, multiple LVLs (odds ratio [OR], 56.92; 95% confidence interval [CI] 6.93-467.38; P < .001), ALDH2-2 allele (OR, 14.48; 95% CI, 1.8-116.56; P = .01), current smoker (OR, 4.25; 95% CI, 1.44-12.57; P = .009), and smoking index ≥ 1,000 (OR, 3.45; 95% CI, 1.19-9.99; P = .02) were associated with superficial HNSCC. On multivariate analysis, multiple LVLs (OR, 61.12; 95% CI, 5.4-691.64; P = .001), ALDH2-2 allele (OR, 16.19; 95% CI, 1.15-228.06; P = .04), and current smoker (OR, 8.02; 95% CI, 1.09-59.22; P = .04) were associated with superficial HNSCC.

CONCLUSIONS

Patients with ESCC, particularly drinkers, current smokers, and those with the ALDH2-2 allele and multiple LVLs, have an increased risk of superficial HNSCC.

摘要

目的/假设:卢戈氏染色内镜下食管多发性卢戈氏染色缺失(LVLs)可观察到多灶性食管鳞状上皮发育不良。窄带成像结合放大内镜(NBI-ME)有助于检测头颈部浅表鳞状细胞癌(HNSCC)。我们研究了食管鳞状细胞癌(ESCC)患者发生浅表 HNSCC 的危险因素。

研究设计

病例对照研究。

方法

我们研究了 71 例同时或既往有 ESCC 的患者。所有患者均行 NBI-ME 筛查头颈部和食管黏膜卢戈氏染色。记录烟草和酒精使用史。通过序列特异性引物聚合酶链反应鉴定乙醛脱氢酶 2 型(ALDH2)的遗传多态性。分析与浅表 HNSCC 相关的临床因素。

结果

所有患有浅表 HNSCC 的患者均为饮酒者。单因素分析显示,多发 LVLs(比值比 [OR],56.92;95%置信区间 [CI],6.93-467.38;P<0.001)、ALDH2-2 等位基因(OR,14.48;95%CI,1.8-116.56;P=0.01)、当前吸烟者(OR,4.25;95%CI,1.44-12.57;P=0.009)和吸烟指数≥1000(OR,3.45;95%CI,1.19-9.99;P=0.02)与浅表 HNSCC 相关。多因素分析显示,多发 LVLs(OR,61.12;95%CI,5.4-691.64;P=0.001)、ALDH2-2 等位基因(OR,16.19;95%CI,1.15-228.06;P=0.04)和当前吸烟者(OR,8.02;95%CI,1.09-59.22;P=0.04)与浅表 HNSCC 相关。

结论

患有 ESCC 的患者,特别是饮酒者、当前吸烟者以及携带 ALDH2-2 等位基因和多发 LVLs 的患者,发生浅表 HNSCC 的风险增加。

相似文献

1
Risk of superficial squamous cell carcinoma developing in the head and neck region in patients with esophageal squamous cell carcinoma.头颈部浅表鳞状细胞癌发生于食管鳞状细胞癌患者的风险。
Laryngoscope. 2012 Jun;122(6):1291-6. doi: 10.1002/lary.23249.
2
Factors associated with the presence of multiple Lugol-voiding lesions in patients with esophageal squamous-cell carcinoma.食管鳞状细胞癌患者中与多个不染碘病变存在相关的因素。
Dis Esophagus. 2014 Jul;27(5):457-62. doi: 10.1111/j.1442-2050.2012.01429.x. Epub 2012 Sep 25.
3
Characteristics of esophageal squamous cell carcinomas and lugol-voiding lesions in patients with head and neck squamous cell carcinoma.头颈部鳞状细胞癌患者食管鳞状细胞癌和卢戈氏染色缺损的特征。
J Clin Gastroenterol. 2010 Feb;44(2):e27-33. doi: 10.1097/MCG.0b013e3181b31325.
4
Risk factors for developing synchronous esophageal neoplasia in patients with head and neck cancer.头颈部癌症患者发生食管同步肿瘤的风险因素。
Head Neck. 2011 Jan;33(1):77-81. doi: 10.1002/hed.21397.
5
Prediction of simultaneous esophageal lesions in head and neck squamous cell carcinoma: a multivariate analysis.头颈部鳞状细胞癌同时性食管病变的预测:一项多因素分析
Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 2009 Sep;135(9):882-5. doi: 10.1001/archoto.2009.105.
6
Narrow band imaging for detecting superficial squamous cell carcinoma of the head and neck in patients with esophageal squamous cell carcinoma.窄带成像技术用于检测食管鳞状细胞癌患者头颈部的表浅鳞状细胞癌。
Endoscopy. 2010 Mar;42(3):185-90. doi: 10.1055/s-0029-1243963. Epub 2010 Mar 1.
7
Metachronous multiple esophageal squamous cell carcinomas and Lugol-voiding lesions after endoscopic mucosal resection.内镜黏膜切除术后的异时性多发性食管鳞状细胞癌和不染碘病变
Endoscopy. 2009 Apr;41(4):304-9. doi: 10.1055/s-0029-1214477. Epub 2009 Apr 1.
8
Association of multiple Lugol-voiding lesions with synchronous and metachronous esophageal squamous cell carcinoma in patients with head and neck cancer.头颈部癌患者中多个不染碘病变与同步及异时性食管鳞状细胞癌的关联
Gastrointest Endosc. 2002 Oct;56(4):517-21. doi: 10.1067/mge.2002.128104.
9
Narrow-band imaging provides reliable screening for esophageal malignancy in patients with head and neck cancers.窄带成像技术可用于头颈部癌症患者的食管癌筛查,结果可靠。
Am J Gastroenterol. 2009 Dec;104(12):2942-8. doi: 10.1038/ajg.2009.426. Epub 2009 Jul 21.
10
Clinical impact of surveillance for head and neck cancer in patients with esophageal squamous cell carcinoma.食管鳞状细胞癌患者头颈部癌监测的临床影响
World J Gastroenterol. 2017 Feb 14;23(6):1051-1058. doi: 10.3748/wjg.v23.i6.1051.

引用本文的文献

1
Comprehensive Endoscopic Management of Superficial Pharyngeal Cancer - From Detection and Diagnosis to Treatment and Surveillance.浅表性咽喉癌的综合内镜管理——从检测、诊断到治疗与监测
DEN Open. 2025 Aug 11;6(1):e70180. doi: 10.1002/deo2.70180. eCollection 2026 Apr.
2
Treatment strategies and prognosis of superficial laryngo-pharyngeal cancer: a literature review.喉咽浅表癌的治疗策略与预后:文献综述
Int J Clin Oncol. 2025 Jul 7. doi: 10.1007/s10147-025-02781-7.
3
Swallowing Function and Quality of Life in Patients Treated With Transoral Videolaryngoscopic Surgery for Pharyngolaryngeal Cancer.
经口视频喉镜手术治疗咽喉癌患者的吞咽功能与生活质量
Cureus. 2024 Mar 28;16(3):e57143. doi: 10.7759/cureus.57143. eCollection 2024 Mar.
4
Usefulness of the aldehyde breath test for predicting metachronous recurrence in patients with esophageal squamous cell carcinoma and hypopharyngeal squamous cell carcinoma.醛呼气试验预测食管鳞癌和下咽鳞癌患者异时复发的价值。
Esophagus. 2023 Oct;20(4):749-756. doi: 10.1007/s10388-023-01024-w. Epub 2023 Aug 8.
5
Alcohol consumption, multiple Lugol-voiding lesions, and field cancerization.饮酒、多处无碘染色病变与场癌化
DEN Open. 2023 Jul 3;4(1):e261. doi: 10.1002/deo2.261. eCollection 2024 Apr.
6
Prognostic significance of systemic inflammatory response markers in patients with superficial esophageal squamous cell carcinomas.系统炎症反应标志物对表浅性食管鳞状细胞癌患者的预后意义。
Sci Rep. 2022 Oct 29;12(1):18241. doi: 10.1038/s41598-022-21974-y.
7
Liquid Biopsy in Squamous Cell Carcinoma of the Esophagus and of the Head and Neck.食管癌及头颈部鳞状细胞癌的液体活检
Front Med (Lausanne). 2022 Apr 29;9:827297. doi: 10.3389/fmed.2022.827297. eCollection 2022.
8
Alcohol Consumption, Polymorphism as Risk Factors for Upper Aerodigestive Tract Cancer Progression and Prognosis.饮酒、基因多态性作为上消化道癌进展和预后的风险因素
Life (Basel). 2022 Feb 27;12(3):348. doi: 10.3390/life12030348.
9
Transoral surgery for superficial head and neck cancer: National Multi-Center Survey in Japan.经口手术治疗头颈部表浅肿瘤:日本全国多中心调查。
Cancer Med. 2021 Jun;10(12):3848-3861. doi: 10.1002/cam4.3927. Epub 2021 May 15.
10
Screening for head and neck second primary tumors in patients with esophageal squamous cell cancer: A systematic review and meta-analysis.筛查食管鳞癌患者头颈部第二原发肿瘤:系统评价和荟萃分析。
United European Gastroenterol J. 2019 Dec;7(10):1304-1311. doi: 10.1177/2050640619856459. Epub 2019 Jun 5.