Björkman A, Willcox M, Marbiah N, Payne D
Department of Infectious Diseases, Karolinska Institute, Stockholm, Sweden.
Bull World Health Organ. 1991;69(4):459-65.
Chloroquine-resistant Plasmodium falciparum has been spreading rapidly after its emergence in 1988 in Yekepa. The in vivo and in vitro susceptibilities to quinine and quinidine, compared to chloroquine, were studied by investigating the number of treatment days required for radical cure and estimating the quinine concentrations concomitantly. The minimal inhibitory concentrations (MIC) for schizont maturation in all successful in vitro tests were 5.12 x 10(-6) mol/l for quinine and 1.28 x 10(-6) mol/l for quinidine, indicating that all 50 isolates were sensitive to the two drugs. The IC50 and IC90 values were 0.22 and 0.78 x 10(-6) mol/l for quinine and 0.07 and 0.26 x 10(-6) mol/l for quinidine, respectively. In vitro inhibition of parasites by 1.6 x 10(-6) mol/l of chloroquine was obtained in 31 out of 47 isolates, 16 (34%) being resistant. The IC50, IC90 and geometrical mean MIC for quinine were all about two times higher for the chloroquine-resistant than for the chloroquine-sensitive isolates (P = 0.006). P. falciparum infected children (n = 64) were randomly allocated to four groups and treated with quinine (10 mg/kg body weight twice daily) for 1 day (3 doses), 2, 4 and 7 days, respectively. All cleared their parasitaemias by day 4 but 5 out of 15 of those treated with only three doses showed a recurrence of parasitaemia between days 7 and 14; these were considered to be recrudescences. In the other groups, recurrent parasitaemias only occurred between days 17 and 28 and were considered to be reinfections.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
耐氯喹恶性疟原虫自1988年在耶克帕出现后迅速传播。通过研究根治所需的治疗天数并同时估算奎宁浓度,对其体内和体外对奎宁和奎尼丁的敏感性与氯喹进行了比较。在所有成功的体外试验中,裂殖体成熟的最低抑菌浓度(MIC),奎宁为5.12×10⁻⁶摩尔/升,奎尼丁为1.28×10⁻⁶摩尔/升,表明所有50株分离株对这两种药物敏感。奎宁的IC50和IC90值分别为0.22和0.78×10⁻⁶摩尔/升,奎尼丁分别为0.07和0.26×10⁻⁶摩尔/升。47株分离株中有31株对1.6×10⁻⁶摩尔/升氯喹有体外抑制作用,其中16株(34%)耐药。耐氯喹分离株的奎宁IC50、IC90和几何平均MIC均比对氯喹敏感的分离株高约两倍(P = 0.006)。64名感染恶性疟原虫的儿童被随机分为四组,分别用奎宁(10毫克/千克体重,每日两次)治疗1天(3剂)、2天、4天和7天。所有患儿在第4天均清除了寄生虫血症,但仅接受3剂治疗的15名患儿中有5名在第7天至14天出现寄生虫血症复发;这些被视为再燃。在其他组中,寄生虫血症复发仅发生在第17天至28天,被视为再感染。(摘要截短于250字)