Bahler David W, Szankasi Philippe, Kulkarni Sucheta, Tubbs Raymond R, Cook James R, Swerdlow Steven H
Department of Pathology, University of Utah, Salt Lake City, UT 84112, USA.
Mod Pathol. 2009 Jun;22(6):833-8. doi: 10.1038/modpathol.2009.42.
Extranodal marginal zone lymphomas of mucosa-associated lymphoid tissue type (MALT lymphomas) develop from acquired reactive infiltrates directed against external or autoantigens. Although some European cases of ocular adnexal MALT lymphoma have been associated with Chlamydia psittaci infections, C. psittaci has not been detected in large studies of US-based cases. To evaluate whether the growth of US-based ocular adnexal MALT lymphomas may be promoted by a similar antigen, we identified and analyzed the expressed immunoglobulin VH genes in 10 cases. Interestingly, the VH genes in two cases used the same VH1 family V1-2 gene segment, and three cases used the same VH4 family V4-34 gene segment. The other five cases all used different gene segments V4-31, V5-51, V3-23, V3-30, and V3-7. All of the VH genes were mutated from germ line, with percent homologies ranging between 96.9 and 89.0%. The distribution of replacement and silent mutations within the VH genes was nonrandom consistent with the maintenance of immunoglobulin function and also strongly suggestive of antigen selection in the six VH genes with highest mutation loads. The CDR3 sequences in two of three VH-34 cases were the same size (15 amino acids) and had similar sizes in the two VH1-2 cases (18 and 16 amino acids). In conclusion, US-based MALT lymphomas of the ocular adnexa preferentially express a limited set of VH gene segments not frequently used by other MALT lymphomas and consistent with some recognizing similar antigens. Analysis of somatic mutations present within the VH genes is also consistent with antigen binding stimulating the growth of these lymphomas.
黏膜相关淋巴组织型(MALT淋巴瘤)的结外边缘区淋巴瘤由针对外源性或自身抗原的获得性反应性浸润发展而来。尽管一些欧洲眼部附属器MALT淋巴瘤病例与鹦鹉热衣原体感染有关,但在美国病例的大型研究中未检测到鹦鹉热衣原体。为了评估类似抗原是否可能促进美国眼部附属器MALT淋巴瘤的生长,我们鉴定并分析了10例病例中表达的免疫球蛋白VH基因。有趣的是,2例病例中的VH基因使用了相同的VH1家族V1-2基因片段,3例病例使用了相同的VH4家族V4-34基因片段。其他5例病例均使用了不同的基因片段V4-31、V5-51、V3-23、V3-30和V3-7。所有VH基因均与种系发生突变,同源百分比在96.9%至89.0%之间。VH基因内替换突变和沉默突变的分布是非随机的,这与免疫球蛋白功能的维持一致,也强烈提示在六个突变负荷最高的VH基因中存在抗原选择。三个VH-34病例中的两个病例的CDR3序列大小相同(15个氨基酸),两个VH1-2病例中的CDR3序列大小相似(18和16个氨基酸)。总之,美国眼部附属器MALT淋巴瘤优先表达一组有限的VH基因片段,其他MALT淋巴瘤不常使用这些片段,且与一些识别相似抗原的情况一致。对VH基因内体细胞突变的分析也与抗原结合刺激这些淋巴瘤的生长一致。