Kogbe O, Liotet S, Tiffany J M
Laboratoire de Biologie Médicale, Hôpital des Quinze-Vingts, Paris, France.
Cornea. 1991 Sep;10(5):433-44. doi: 10.1097/00003226-199109000-00013.
The biochemical agents involved in fern formation on drying tears were investigated by studying the different patterns of ferning of tears from normal and pathological eyes, mucus glycoprotein, saliva, serum, and various salt solutions. We conclude that the ferning phenomenon observed when a drop of tears is allowed to dry at room temperature on a clean microscope slide is to a large extent determined by the electrolyte concentration, especially the ratio of monovalent sodium and potassium ions to divalent calcium and magnesium ions. The presence of a biopolymer is essential, but this need not specifically be mucus as previously thought. The test may therefore be useful clinically in indicating the need for further tear analysis.
通过研究正常眼和病理眼的泪液、黏液糖蛋白、唾液、血清以及各种盐溶液在干燥时形成蕨样物的不同模式,对与干燥泪液中蕨样物形成有关的生化因子进行了研究。我们得出结论,当一滴泪液在干净的显微镜载玻片上于室温下干燥时观察到的蕨样物现象,在很大程度上由电解质浓度决定,尤其是单价钠和钾离子与二价钙和镁离子的比例。生物聚合物的存在是必不可少的,但不一定像之前认为的那样具体是黏液。因此,该检测在临床上可能有助于表明是否需要进一步进行泪液分析。