Smit L A M, Heederik D, Doekes G, Krop E J M, Rijkers G T, Wouters I M
Institute for Risk Assessment Sciences, Division Environmental Epidemiology, Utrecht University, Utrecht, The Netherlands.
Eur Respir J. 2009 Oct;34(4):795-802. doi: 10.1183/09031936.00161908. Epub 2009 Apr 8.
Not everyone exposed to endotoxin develops respiratory symptoms, even at very high exposure levels. The aim was to investigate whether ex vivo lipopolysaccharide (LPS)-induced cytokine release may be predictive of individual sensitivity to occupational endotoxin exposure. In 412 agricultural workers, tumour necrosis factor (TNF)-alpha, interleukin (IL)-1beta and IL-10 release was measured in supernatants from LPS-stimulated whole blood, lung function was measured, and respiratory symptoms were assessed by questionnaire. For each cytokine, the population was dichotomised into low and high responders according to median cytokine concentrations. Endotoxin exposure levels were determined based on 249 personal exposure measurements. High IL-10 responders had a higher prevalence of airway symptoms than low IL-10 responders (odds ratios between 2.03 and 5.10; p<0.05). TNF-alpha response was positively, but not significantly, associated with symptoms, whereas no relationship was found between IL-1beta response and symptoms. For all three cytokines, subjects with above-median responses showed significant positive dose-response relationships between endotoxin exposure and asthma symptoms, and significant associations between endotoxin exposure and a lower forced expiratory volume in 1 s (p<0.05). In contrast, exposure-response relationships were weak and statistically nonsignificant for low responders. The ex vivo inflammatory response to LPS reflects, to a large extent, whether individuals are susceptible to adverse respiratory effects induced by high occupational endotoxin exposure.
并非每个接触内毒素的人都会出现呼吸道症状,即使在接触水平非常高的情况下也是如此。本研究旨在调查体外脂多糖(LPS)诱导的细胞因子释放是否可预测个体对职业性内毒素接触的敏感性。对412名农业工人,测定了LPS刺激的全血上清液中肿瘤坏死因子(TNF)-α、白细胞介素(IL)-1β和IL-10的释放,测量了肺功能,并通过问卷调查评估了呼吸道症状。对于每种细胞因子,根据细胞因子浓度中位数将人群分为低反应者和高反应者。根据249次个人接触测量结果确定内毒素接触水平。高IL-10反应者的气道症状患病率高于低IL-10反应者(比值比在2.03至5.10之间;p<0.05)。TNF-α反应与症状呈正相关,但无统计学意义,而IL-1β反应与症状之间未发现相关性。对于所有三种细胞因子,反应高于中位数的受试者在内毒素接触与哮喘症状之间显示出显著的正剂量反应关系,以及内毒素接触与1秒用力呼气量降低之间的显著相关性(p<0.05)。相比之下,低反应者的接触-反应关系较弱且无统计学意义。体外对LPS的炎症反应在很大程度上反映了个体是否易受高职业性内毒素接触引起的不良呼吸道影响。