Hedrick Tyson L, Cheng Bo, Deng Xinyan
Department of Biology, University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, NC 27599, USA.
Science. 2009 Apr 10;324(5924):252-5. doi: 10.1126/science.1168431.
Flying animals exhibit remarkable capabilities for both generating maneuvers and stabilizing their course and orientation after perturbation. Here we show that flapping fliers ranging in size from fruit flies to large birds benefit from substantial damping of angular velocity through a passive mechanism termed flapping counter-torque (FCT). Our FCT model predicts that isometrically scaled animals experience similar damping on a per-wingbeat time scale, resulting in similar turning dynamics in wingbeat time regardless of body size. The model also shows how animals may simultaneously specialize in both maneuverability and stability (at the cost of efficiency) and provides a framework for linking morphology, wing kinematics, maneuverability, and flight dynamics across a wide range of flying animals spanning insects, bats, and birds.
飞行的动物在产生机动动作以及在受到扰动后稳定其航线和方向方面展现出非凡的能力。在这里,我们表明,从果蝇到大型鸟类等不同大小的扑翼飞行者,通过一种称为扑翼反扭矩(FCT)的被动机制,从角速度的显著衰减中受益。我们的FCT模型预测,等比例缩放的动物在每个振翅周期的时间尺度上经历相似的衰减,从而在振翅时间内产生相似的转向动力学,而与体型大小无关。该模型还展示了动物如何能够同时在机动性和稳定性方面实现专业化(以效率为代价),并为将形态学、翅膀运动学、机动性和飞行动力学联系起来提供了一个框架,涵盖了昆虫、蝙蝠和鸟类等广泛的飞行动物。