Gentile M, Galli C, Pagnotti P, Di Marco P, Tzantzoglou S, Bellomi F, Ferreri M L, Selvaggi C, Antonelli G
Section of Virology, Department of Experimental Medicine, "Sapienza", University of Rome, viale di Porta Tiburtina 28, 00185 Rome, Italy.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2009 Aug;28(8):977-81. doi: 10.1007/s10096-009-0738-0. Epub 2009 Apr 10.
To evaluate the performance of different commercial assays for the detection of recent cytomegalovirus (CMV) in pregnancy, the sensitivity and specificity of assays for CMV-specific IgM antibodies were compared. Routine specimens from pregnant women were screened for CMV IgM using the Abbott AxSYM assay. Sera that were reactive according to AxSYM were further tested for IgM by other commercial assays. In selected IgM positive samples a CMV IgG avidity assay (Radim) and virus isolation from urine (shell vial) were also performed. The positivity rate for IgM anti-CMV by AxSYM was relatively high (140 out of 492, combining reactive and grayzone results). Only 26 of the 140 samples were positive for IgM according to Radim. The IgG avidity was low in 16 of the 43 samples tested, and the Radim and DiaSorin IgM assays were negative in 5 of them; 2 of the latter cases were also positive for viral isolation according to a shell vial method. There are differences in the sensitivity of the commercially available tests for CMV antibodies. CMV screening in pregnancy is performed as a first step by immunoassays and the choice of highly sensitive IgM test associated with further serological and virological methods could help to identify early primary infections.
为评估不同商业检测方法检测孕期近期巨细胞病毒(CMV)感染的性能,比较了CMV特异性IgM抗体检测方法的敏感性和特异性。使用雅培AxSYM检测法对孕妇的常规标本进行CMV IgM筛查。根据AxSYM检测呈反应性的血清,再用其他商业检测方法进一步检测IgM。在选定的IgM阳性样本中,还进行了CMV IgG亲和力检测(Radim)和尿液病毒分离(空斑试验)。AxSYM检测法检测抗CMV IgM的阳性率相对较高(492例中有140例,包括反应性和灰区结果)。根据Radim检测,140份样本中只有26份IgM呈阳性。在检测的43份样本中,16份样本的IgG亲和力较低,其中5份样本的Radim和DiaSorin IgM检测均为阴性;根据空斑试验方法,后2例样本的病毒分离也呈阳性。市售的CMV抗体检测方法在敏感性上存在差异。孕期CMV筛查的第一步是免疫检测,选择高敏感性的IgM检测方法并结合进一步的血清学和病毒学方法,有助于识别早期原发性感染。