Huber L A, Xu Q B, Jürgens G, Böck G, Bühler E, Gey K F, Schönitzer D, Traill K N, Wick G
Institute for General and Experimental Pathology, University of Innsbruck, Medical School, Austria.
Eur J Immunol. 1991 Nov;21(11):2761-5. doi: 10.1002/eji.1830211117.
Healthy aged and young blood donors were investigated for the role of membrane lipid composition in the age-related increase in membrane microviscosity and decline of mitogen responsiveness. Membrane microviscosity was shown to correlate positively with membrane cholesterol/phospholipid molar ratios, which were significantly elevated in the elderly. A positive correlation also was confirmed between lymphocyte membrane microviscosity, which was measured using the probe 1,6-diphenyl 1,3,5-hexatriene, and phytohemagglutinin responsiveness of cells from the same donor. Using stepwise regression statistical analysis, the variables age, cholesterol, cholesterol/total phospholipid and phosphatidyl ethanolamine/phosphatidyl choline molar ratios were all shown to have a significant positive influence on membrane microviscosity, whereas total phospholipids had a negative effect. No statistically significant difference was seen in content of any single saturated or unsaturated fatty acid between young and old donors. After pooling, however, the proportion of all unsaturated fatty acids was significantly higher in cells from the elderly as a consequence of an increase of n-6 and n-3 polyunsaturated fatty acids. Changes in lipid composition and physical properties of lymphocyte plasma membranes may, therefore, be responsible (at least partially) for the diminution of immune reactivity in old age.
对健康的老年和年轻献血者进行了研究,以探讨膜脂质组成在与年龄相关的膜微粘度增加和丝裂原反应性下降中的作用。结果显示,膜微粘度与膜胆固醇/磷脂摩尔比呈正相关,而老年人的该比值显著升高。使用探针1,6-二苯基-1,3,5-己三烯测量的淋巴细胞膜微粘度与同一献血者细胞的植物血凝素反应性之间也证实存在正相关。通过逐步回归统计分析表明,年龄、胆固醇、胆固醇/总磷脂以及磷脂酰乙醇胺/磷脂酰胆碱摩尔比这些变量均对膜微粘度有显著的正向影响,而总磷脂则有负面影响。年轻和老年献血者之间任何单一饱和或不饱和脂肪酸的含量均未观察到统计学上的显著差异。然而,合并后,由于n-6和n-3多不饱和脂肪酸的增加,老年人细胞中所有不饱和脂肪酸的比例显著更高。因此,淋巴细胞质膜脂质组成和物理性质的变化可能(至少部分)是老年免疫反应性降低的原因。