Pain Research and Nuffield Department of Anaesthetics, University of Oxford, John Radcliffe Hospital, UK.
Ann Rheum Dis. 2010 Feb;69(2):374-9. doi: 10.1136/ard.2009.107805. Epub 2009 Apr 12.
Population mean changes from clinical trials are difficult to apply to individuals in clinical practice. Responder analysis may be better, but needs validating for level of response and treatment duration.
The numbers of patients with pain relief over baseline (> or =15%, > or =30%, > or =50%, > or =70%) at 2, 4, 8 and 12 weeks of treatment were obtained using the WOMAC 100 mm visual analogue pain subscale score for each treatment group in seven randomised placebo-controlled trials of etoricoxib in osteoarthritis lasting > or =6 weeks. Dropouts were assigned 0% improvement from baseline from then on. The numbers needed to treat (NNTs) were calculated at each level of response and time point.
3554 patients were treated with placebo, etoricoxib 30 mg and 60 mg, celecoxib 200 mg, naproxen 1000 mg or ibuprofen 2400 mg daily. Response rates fell with increasing pain relief: 60-80% experienced minimally important pain relief (> or =15%), 50-60% moderate pain relief (> or =30%), 40-50% substantial pain relief (> or =50%) and 20-30% extensive pain relief (> or =70%). NNTs for etoricoxib, celecoxib and naproxen were stable over 2-12 weeks. Ibuprofen showed lessening of effectiveness with time.
Responder rates and NNTs are reproducible for different levels of response over 12 weeks and have relevance for clinical practice at the individual patient level. An average 10 mm improvement in pain equates to almost one in two patients having substantial benefit.
临床试验中的人群均值变化难以应用于临床实践中的个体。应答分析可能更好,但需要验证其应答水平和治疗持续时间。
从七项为期>或=6 周的骨关节炎随机安慰剂对照的托美昔布临床试验中获得了每个治疗组在治疗 2、4、8 和 12 周时使用 WOMAC 100mm 视觉模拟疼痛量表基线以上(>或=15%、>或=30%、>或=50%、>或=70%)缓解的患者数量。此后,脱落患者被分配为从基线改善 0%。在每个应答水平和时间点计算需要治疗的人数(NNT)。
3554 名患者接受了安慰剂、托美昔布 30mg 和 60mg、塞来昔布 200mg、萘普生 1000mg 或布洛芬 2400mg 每日治疗。随着疼痛缓解程度的增加,应答率下降:60-80%的患者经历了最小有意义的疼痛缓解(>或=15%),50-60%的患者经历了中度疼痛缓解(>或=30%),40-50%的患者经历了实质性疼痛缓解(>或=50%),20-30%的患者经历了广泛的疼痛缓解(>或=70%)。托美昔布、塞来昔布和萘普生的 NNT 在 2-12 周内保持稳定。布洛芬随着时间的推移显示出疗效降低。
在 12 周内,对于不同水平的应答,应答率和 NNT 是可重复的,并且与个体患者层面的临床实践相关。疼痛平均改善 10mm 相当于近二分之一的患者具有实质性获益。