Manabe Yukari C, Jacob Shevin T, Thomas David, Quinn Thomas C, Ronald Allan, Coutinho Alex, Mayanja-Kizza Harriet, Merry Concepta
Infectious Diseases Institute, Makerere University School of Medicine, Kampala, Uganda.
Clin Infect Dis. 2009 May 15;48(10):1420-2. doi: 10.1086/598199.
As a result of the pandemic of human immunodeficiency virus infection, more academic physicians involved in research are working in resource-limited settings, especially in the field of infectious diseases. These researchers are often located in close proximity to health care facilities with serious workforce shortages. Because institutions and funders support global health research, they have the opportunity to make a lasting impact on the health system by training local health workers where the research is being conducted. Academic researchers who spend clinical time in local health care centers and who teach and mentor students as part of academic social responsibility will build capacity, an investment that will yield dividends for future generations.
由于人类免疫缺陷病毒感染的大流行,越来越多参与研究的学术医生在资源有限的环境中工作,特别是在传染病领域。这些研究人员通常位于劳动力严重短缺的医疗保健机构附近。由于机构和资助者支持全球卫生研究,他们有机会通过在开展研究的地方培训当地卫生工作者,对卫生系统产生持久影响。在当地医疗保健中心投入临床时间,并作为学术社会责任的一部分教授和指导学生的学术研究人员将建设能力,这一投资将为子孙后代带来回报。