Suppr超能文献

育龄妇女和孕妇饮酒情况的筛查与记录。

Screening and recording of alcohol use among women of child-bearing age and pregnant women.

作者信息

Sarkar Moumita, Burnett Margaret, Carrière Sarah, Cox Lori Vitale, Dell Colleen Ann, Gammon Holly, Geller Brian, Koren Gideon, Lee Lily, Midmer Deana, Mousmanis Patricia, Schuurmans Nan, Senikas Vyta, Soucy Danielle, Wood Rebecca

出版信息

Can J Clin Pharmacol. 2009 Winter;16(1):e242-63. Epub 2009 Apr 16.

Abstract

A woman's alcohol use during pregnancy is one of the top preventable causes of birth defects and developmental disabilities that are known as fetal alcohol spectrum disorders (FASD). The social and economic burden of FASD is substantial. Lifetime direct tangible costs per individual related to health care, education and social services in Canada have been estimated to be $1.4 million. Screening women of child-bearing age and pregnant women and recording their alcohol consumption is a practical process to identify and evaluate women at-risk and to identify potentially exposed infants. The FASD Advisory Workgroup proposes the following three levels of screenings which should be done on consenting women: Level I screening involves practice-based approaches that can be used by health care providers when talking to women about alcohol use, such as motivational interviewing and supportive dialogue. Level II screening includes a number of structured questionnaires that can be used with direct questioning (TLFB) or indirect /masked screening (AUDIT, BMAST / SMAST, CAGE, CRAFFT, T-ACE, TWEAK). Level III screening includes laboratory-based tools that can be used to confirm the presence of a drug, its level of exposure and determine the presence of multiple drugs. There are challenges and limitations in the use of the screening and assessment tools outlined. For example, the single question about alcohol use and the various questionnaires rely on a woman to provide details about her alcohol use. There is no consensus on the appropriate screening to use across Canada as each provincial / territorial jurisdiction, health care organization and healthcare provider uses a variety of formal and informal screening tool. In addition, there are inconsistent processes across Canada for the recording of the alcohol use in a woman's chart and the transfer of the information to the infant and the child's health records. The FASD Advisory Workgroup proposes eleven recommendations to improve the screening and recording processes for alcohol use in women of child-bearing age and pregnant women.

摘要

孕期女性饮酒是已知的可预防的出生缺陷和发育障碍(即胎儿酒精谱系障碍,FASD)的主要原因之一。FASD带来的社会和经济负担十分巨大。据估计,加拿大每个个体在医疗保健、教育和社会服务方面的终身直接实际成本为140万加元。对育龄妇女和孕妇进行筛查并记录她们的饮酒情况,是识别和评估高危女性以及识别潜在受影响婴儿的切实可行的方法。FASD咨询工作组针对同意接受筛查的女性提出了以下三个筛查级别:一级筛查采用基于实践的方法,医疗保健提供者在与女性谈论饮酒情况时可以使用,如动机性访谈和支持性对话。二级筛查包括一些结构化问卷,可用于直接询问(时间线追溯法,TLFB)或间接/隐蔽筛查(酒精使用障碍识别测试,AUDIT;短密歇根酒精筛查测试,BMAST / SMAST;CAGE问卷;CRAFFT问卷;T-ACE问卷;TWEAK问卷)。三级筛查包括基于实验室的工具,可用于确认药物的存在、其暴露水平以及确定是否存在多种药物。上述筛查和评估工具的使用存在挑战和局限性。例如,关于饮酒的单一问题以及各种问卷都依赖女性提供其饮酒的详细信息。加拿大各地对于应采用何种合适的筛查方法尚未达成共识,因为每个省/地区司法管辖区、医疗保健组织和医疗保健提供者都使用各种正式和非正式的筛查工具。此外,加拿大各地在将女性饮酒情况记录在病历中以及将信息转移到婴儿和儿童健康记录方面的流程也不一致。FASD咨询工作组提出了十一项建议,以改进育龄妇女和孕妇饮酒情况的筛查和记录流程。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验