Chaudhuri S
CINI-Child in Need Institute, Daulatpur, West Bengal.
Indian J Pediatr. 1991 Jan-Feb;58(1):69-74. doi: 10.1007/BF02810414.
Mothers both in the clinics and at home do not receive the type of support they need from health workers, when their children fall sick. The majority of mothers are able to manage the scarce commodities such as food, health care and other basic needs in a poverty situation, quite effectively, the exceptions being during periods of stress. The odds that the mother has to struggle with in a poor environment, facing various types of discriminations, and later in her husband's household are analysed. A few examples are given about an improvement in mother's primary health care management skills. The "grass root" health workers should be available locally when the mothers need their help. The health workers should encourage the positive traditions prevailing. All effort should be made to increase the knowledge base of the husband as well as the peer group, so that the mothers continues to receive support in bringing about improvements.
无论是在诊所还是在家里，当孩子生病时，母亲们都没有从医护人员那里得到她们所需要的支持。大多数母亲能够在贫困状况下相当有效地管理诸如食物、医疗保健和其他基本需求等稀缺物资，压力时期除外。分析了母亲在贫困环境中不得不面对各种歧视，以及在丈夫家庭中所面临的困境。给出了一些关于母亲初级卫生保健管理技能提高的例子。当母亲们需要帮助时，当地应配备“基层”医护人员。医护人员应鼓励盛行的积极传统。应尽一切努力增加丈夫和同龄人团体的知识基础，以便母亲们在实现改善方面继续得到支持。
