Tejada Manuel
Departamento de Cristalografía, Mineralogía y Química Agrícola, E.U.I.T.A. Universidad de Sevilla, Crta de Utrera km. 1, 41013 Sevilla, Spain.
Chemosphere. 2009 Jul;76(3):365-73. doi: 10.1016/j.chemosphere.2009.03.040. Epub 2009 Apr 18.
The aim of this paper was to study in laboratory the degradation and the effects on biological properties in two soils after the addition of glyphosate, diflufenican and glyphosate+diflufenican. One hundred grams of sieved soil (<2mm) were mixed with (i) 13mL of Zarpa (16% glyphosate and 4% diflufenican) prepared in a water solution of 1L (0.52g of glyphosate and 2.08g of diflufenican), (ii) 5.2mL of Round up (40% glyphosate), prepared in a water solution of 1L (0.52g of glyphosate), and (iii) 1.19mL of Brodal (43.5% diflufenican), prepared in a water solution of 1L (2.08g of diflufenican). Soil samples were collected after 0, 1, 5, 10, 15, 30, 60, 120 and 180d of incubation and analyzed for microbial biomass-C and dehydrogenase, urease, beta-glucosidase, phosphatase, arylsulphatase activities and glyphosate and diflufenican contents. At the end of the experiment, in the clayey texture soil the glyphosate and diflufenican contents were higher 50% and 30.7%, respectively, for the glyphosate+diflufenican treatment compared to glyphosate and diflufenican treatments, respectively. In the sandy loam texture soil the glyphosate and diflufenican contents were higher (38.9% and 39.4%, respectively) when the glyphosate and diflufenican were added as Zarpa than Round up or Brodal. The application of glyphosate+diflufenican mixture to soil increased the toxic effects of both herbicides in the soil biological activity and the individual soil persistence of each herbicide.
本文的目的是在实验室中研究添加草甘膦、二氟吡隆以及草甘膦 + 二氟吡隆后,两种土壤中的降解情况及其对生物学性质的影响。将100克过筛土壤(<2毫米)与以下物质混合:(i)13毫升在1升水溶液中配制的Zarpa(16%草甘膦和4%二氟吡隆)(0.52克草甘膦和2.08克二氟吡隆),(ii)5.2毫升在1升水溶液中配制的农达(40%草甘膦)(0.52克草甘膦),以及(iii)1.19毫升在1升水溶液中配制的溴苯腈(43.5%二氟吡隆)(2.08克二氟吡隆)。在培养0、1、5、10、15、30、60、120和180天后采集土壤样品,分析微生物生物量碳以及脱氢酶、脲酶、β - 葡萄糖苷酶、磷酸酶、芳基硫酸酯酶活性和草甘膦及二氟吡隆含量。实验结束时,在黏质土壤中,与草甘膦处理和二氟吡隆处理相比,草甘膦 + 二氟吡隆处理的草甘膦和二氟吡隆含量分别高出50%和30.7%。在砂壤土中,当以Zarpa形式添加草甘膦和二氟吡隆时,其含量比以农达或溴苯腈形式添加时更高(分别为38.9%和39.4%)。向土壤中施用草甘膦 + 二氟吡隆混合物会增加两种除草剂对土壤生物活性的毒性影响以及每种除草剂在土壤中的单独残留期。