Revenco Diana, Morgan James P
Division of Cardiovascular Medicine, Caritas St. Elizabeth's Medical Center, Boston, MA 02135, USA.
J Cell Mol Med. 2009 May;13(5):811-25. doi: 10.1111/j.1582-4934.2009.00759.x. Epub 2009 Apr 20.
At present the prevalence of heart failure rises along with aging of the population. Current heart failure therapeutic options are directed towards disease prevention via neurohormonal antagonism (beta-blockers, angiotensin converting enzyme inhibitors and/or angiotensin receptor blockers and aldosterone antagonists), symptomatic treatment with diuretics and digitalis and use of biventricular pacing and defibrillators in a special subset of patients. Despite these therapies and device interventions heart failure remains a progressive disease with high mortality and morbidity rates. The number of patients who survive to develop advanced heart failure is increasing. These patients require new therapeutic strategies. In this review two of emerging therapies in the treatment of heart failure are discussed: metabolic modulation and cellular therapy. Metabolic modulation aims to optimize the myocardial energy utilization via shifting the substrate utilization from free fatty acids to glucose. Cellular therapy on the other hand has the goal to achieve true cardiac regeneration. We review the experimental data that support these strategies as well as the available pharmacological agents for metabolic modulation and clinical application of cellular therapy.
目前,心力衰竭的患病率随着人口老龄化而上升。当前心力衰竭的治疗选择包括通过神经激素拮抗作用进行疾病预防(β受体阻滞剂、血管紧张素转换酶抑制剂和/或血管紧张素受体阻滞剂以及醛固酮拮抗剂)、使用利尿剂和洋地黄进行症状治疗以及在特定患者亚组中使用双心室起搏和除颤器。尽管有这些治疗方法和设备干预,心力衰竭仍然是一种具有高死亡率和发病率的进行性疾病。存活至发展为晚期心力衰竭的患者数量正在增加。这些患者需要新的治疗策略。在本综述中,讨论了心力衰竭治疗中的两种新兴疗法:代谢调节和细胞治疗。代谢调节旨在通过将底物利用从游离脂肪酸转变为葡萄糖来优化心肌能量利用。另一方面,细胞治疗的目标是实现真正的心脏再生。我们回顾了支持这些策略的实验数据以及用于代谢调节的现有药物和细胞治疗的临床应用。