Wang Dongmei, Li Dengwu, Zhu Wei, Peng Pai
College of Forestry, Northwest Sci-Tech of Agriculture and Forestry University, Yangling, P.R. China.
Nat Prod Res. 2009;23(6):580-9. doi: 10.1080/14786410802560633.
A new C-methylated homoisoflavanone together with four known rare methyl-homoisoflavanones and one known 9,19-cyclolart triterpenoid were isolated and characterised from the rhizomes of Polygonatum odoratum. The structure of the new compound was determined as 3-(4'-methoxy-benzyl)-5,7-dihydroxy-6-methyl-8-methoxy-chroman-4-one (1). The four known methyl-homoisoflavanones were determined as 3-(4'-methoxy-benzyl)-5,7-dihydroxy-6,8-dimethyl-chroman-4-one (2), 3-(4'-hydroxy-benzyl)-5,7-dihydroxy-6,8-dimethyl-chroman-4-one (3), 3-(4'-hydroxy-benzyl)-5,7-dihydroxy-6-methyl-8-methoxy-chroman-4-one (4) and 3-(4'-hydroxy-benzyl)-5,7-dihydroxy-6-methyl-chroman-4-one (5). The one 9,19-cyclolart triterpenoid was determined as 9,19-cyclolart-25-en-3beta,24 (R)-diol (6). Compound 2, 5, 6 were isolated for the first time from the Polygonatum genus. The compounds (1,3-6) were found to be strong against the growth of bacteria and plant pathogenic fungi.
从玉竹根茎中分离并鉴定出一种新的C - 甲基化高异黄酮,以及四种已知的罕见甲基高异黄酮和一种已知的9,19 - 环羊毛甾三萜。新化合物的结构确定为3 - (4'-甲氧基苄基)-5,7 - 二羟基 - 6 - 甲基 - 8 - 甲氧基色满 - 4 - 酮(1)。四种已知的甲基高异黄酮分别为3 - (4'-甲氧基苄基)-5,7 - 二羟基 - 6,8 - 二甲基色满 - 4 - 酮(2)、3 - (4'-羟基苄基)-5,7 - 二羟基 - 6,8 - 二甲基色满 - 4 - 酮(3)、3 - (4'-羟基苄基)-5,7 - 二羟基 - 6 - 甲基 - 8 - 甲氧基色满 - 4 - 酮(4)和3 - (4'-羟基苄基)-5,7 - 二羟基 - 6 - 甲基色满 - 4 - 酮(5)。一种9,19 - 环羊毛甾三萜确定为9,19 - 环羊毛甾 - 25 - 烯 - 3β,24(R) - 二醇(6)。化合物2、5、6首次从黄精属植物中分离得到。发现化合物(1,3 - 6)对细菌和植物病原真菌的生长有较强抑制作用。