Steier J, Jolley C J, Seymour J, Roughton M, Polkey M I, Moxham J
Chest Unit, King's College London School of Medicine, Denmark Hill, London, UK.
Thorax. 2009 Aug;64(8):719-25. doi: 10.1136/thx.2008.109728. Epub 2009 Apr 21.
The load imposed on ventilation by increased body mass contributes to the respiratory symptoms caused by obesity. A study was conducted to quantify ventilatory load and respiratory drive in obesity in both the upright and supine postures.
Resting breathing when seated and supine was studied in 30 obese subjects (mean (SD) body mass index (BMI) 42.8 (8.6) kg/m(2)) and 30 normal subjects (mean (SD) BMI 23.6 (3.7) kg/m(2)), recording the electromyogram of the diaphragm (EMGdi, transoesophageal multipair electrode), gastric and oesophageal pressures.
Ventilatory load and neural drive were higher in the obese group as judged by the EMGdi (21.9 (9.0) vs 8.4 (4.0)%max, p<0.001) and oesophageal pressure swings (9.6 (2.9) vs 5.3 (2.2) cm H(2)O, p<0.001). The supine posture caused an increase in oesophageal pressure swings to 16.0 (5.0) cm H(2)O in obese subjects (p<0.001) and to 6.9 (2.0) cm H(2)O in non-obese subjects (p<0.001). The EMGdi increased in the obese group to 24.7 (8.2)%max (p<0.001) but remained the same in non-obese subjects (7.0 (3.4)%max, p = NS). Obese subjects developed intrinsic positive end-expiratory pressure (PEEPi) of 5.3 (3.6) cm H(2)O when supine. Applying continuous positive airway pressure (CPAP) in a subgroup of obese subjects when supine reduced the EMGdi by 40%, inspiratory pressure swings by 25% and largely abolished PEEPi (4.1 (2.7) vs 0.8 (0.4) cm H(2)O, p = 0.009).
Obese patients have substantially increased neural drive related to BMI and develop PEEPi when supine. CPAP abolishes PEEPi and reduces neural respiratory drive in these patients. These findings highlight the adverse respiratory consequences of obesity and have implications for the clinical management of patients, particularly where the supine posture is required.
体重增加对通气造成的负荷会导致肥胖引起的呼吸症状。开展了一项研究以量化肥胖患者在直立和仰卧姿势下的通气负荷及呼吸驱动力。
对30名肥胖受试者(平均(标准差)体重指数(BMI)为42.8(8.6)kg/m²)和30名正常受试者(平均(标准差)BMI为23.6(3.7)kg/m²)进行坐位和仰卧位静息呼吸研究,记录膈肌肌电图(EMGdi,经食管多对电极)、胃内压和食管压力。
根据EMGdi(21.9(9.0)%最大值 vs 8.4(4.0)%最大值,p<0.001)和食管压力波动(9.6(2.9)cmH₂O vs 5.3(2.2)cmH₂O,p<0.001)判断,肥胖组的通气负荷和神经驱动力更高。仰卧姿势使肥胖受试者的食管压力波动增加至16.0(5.0)cmH₂O(p<0.001),非肥胖受试者增加至6.9(2.0)cmH₂O(p<0.001)。肥胖组的EMGdi增加至24.7(8.2)%最大值(p<0.001),而非肥胖受试者保持不变(7.0(3.4)%最大值,p = 无统计学意义)。肥胖受试者仰卧时出现5.3(3.6)cmH₂O的内源性呼气末正压(PEEPi)。对一组肥胖受试者仰卧时应用持续气道正压通气(CPAP)可使EMGdi降低40%,吸气压力波动降低25%,并基本消除PEEPi(4.1(2.7)cmH₂O vs 0.8(0.4)cmH₂O,p = 0.009)。
肥胖患者与BMI相关的神经驱动力显著增加,仰卧时会出现PEEPi。CPAP可消除肥胖患者的PEEPi并降低其神经呼吸驱动力。这些发现突出了肥胖对呼吸的不良影响,并对患者的临床管理具有启示意义,尤其是在需要仰卧姿势的情况下。