Webster Natalie, Adams Vicki, Dennis Ruth
Center for Small Animal Studies, Animal Health Trust, Lanwades Park, Kentford, Newmarket, Suffolk, UK CB87UU.
Vet Radiol Ultrasound. 2009 Mar-Apr;50(2):172-7. doi: 10.1111/j.1740-8261.2009.01511.x.
The purpose of this study was to assess radiographic heart size in anesthetized dogs, comparing radiographs made with the patient breathing spontaneously to radiographs obtained using positive pressure manual lung inflation. The hypothesis was that manual inflation would cause reduction in the cardiac size. With dogs in right recumbency a radiograph was made at peak spontaneous inspiration followed immediately a radiograph made with application of positive pressure manual inflation of the thorax. Cardiac size was assessed, both subjectively and objectively using the vertebral heart scale (VHS). Two hundred and six dogs were studied. Manual inflation resulted in a significantly greater degree of lung inflation assessed radiographically (P < 0.0001). The subjectively assessed heart size was significantly smaller in radiographs made with manual inflation, leading to different subjective categorization of heart size in 67 (32%) of dogs. The objectively measured VHS was also significantly smaller in the radiographs made using manual inflation by a mean of 0.24 of a vertebral length (95% CL of mean difference: -0.29, -0.19, P < 0.0001). A statistically significant reduction in subjective heart size and in VHS occurred with manual inflation of the lungs, and these differences may be clinically significant. Thus, if serial radiographs are obtained to assess cardiac size, the radiographic technique used should be the same.
本研究的目的是评估麻醉犬的心脏X线大小,比较犬自主呼吸时拍摄的X线片与使用手动正压肺充气获得的X线片。假设是手动充气会使心脏大小减小。将犬置于右侧卧位,在自主吸气峰值时拍摄一张X线片,随后立即拍摄一张应用胸腔手动正压充气后的X线片。使用脊椎心脏评分(VHS)主观和客观地评估心脏大小。共研究了206只犬。通过X线片评估,手动充气导致肺部充气程度显著更高(P < 0.0001)。手动充气拍摄的X线片中主观评估的心脏大小显著更小,导致67只(32%)犬的心脏大小主观分类不同。使用手动充气拍摄的X线片中客观测量的VHS也显著更小,平均减小0.24个椎体长度(平均差异的95%置信区间:-0.29,-0.19,P < 0.0001)。肺部手动充气导致主观心脏大小和VHS在统计学上显著减小,这些差异可能具有临床意义。因此,如果获取系列X线片来评估心脏大小,所使用的X线摄影技术应该相同。