Kawato Mitsuo
Japan Science and Technology Agency ICORP, Computational Brain Project, and ATR Computational Neuroscience Laboratories, Hikaridai 2-2-2, Seika-cho, Soraku-gun, Kyoto, 619-0288, Japan.
HFSP J. 2008 Jun;2(3):136-42. doi: 10.2976/1.2931144. Epub 2008 May 23.
In January 2008, Duke University and the Japan Science and Technology Agency (JST) publicized their successful control of a brain-machine interface for a humanoid robot by a monkey brain across the Pacific Ocean. The activities of a few hundred neurons were recorded from a monkey's motor cortex in Miguel Nicolelis's lab at Duke University, and the kinematic features of monkey locomotion on a treadmill were decoded from neural firing rates in real time. The decoded information was sent to a humanoid robot, CB-i, in ATR Computational Neuroscience Laboratories located in Kyoto, Japan. This robot was developed by the JST International Collaborative Research Project (ICORP) as the "Computational Brain Project." CB-i's locomotion-like movement was video-recorded and projected on a screen in front of the monkey. Although the bidirectional communication used a conventional Internet connection, its delay was suppressed below one over several seconds, partly due to a video-streaming technique, and this encouraged the monkey's voluntary locomotion and influenced its brain activity. This commentary introduces the background and future directions of the brain-controlled robot.
2008年1月,杜克大学和日本科学技术振兴机构(JST)公布了它们成功实现一只猴子大脑通过太平洋对一个类人机器人进行脑机接口控制。在杜克大学米格尔·尼科莱利斯实验室中,从一只猴子的运动皮层记录了几百个神经元的活动,并根据神经放电率实时解码猴子在跑步机上运动的运动学特征。解码后的信息被发送到位于日本京都的ATR计算神经科学实验室的类人机器人CB-i。这个机器人是由JST国际合作研究项目(ICORP)作为“计算大脑项目”开发的。CB-i类似运动的动作被录像并投射到猴子面前的屏幕上。尽管双向通信使用的是传统互联网连接,但其延迟被抑制在几秒分之一以下,部分原因是采用了视频流技术,这促进了猴子的自主运动并影响了其大脑活动。本评论介绍了脑控机器人的背景和未来发展方向。