Park Dong Soo, Oh Jong Jin, Lee Jin Ha, Jang Woong Ki, Hong Young Kwon, Hong Sung Keun
Department of Urology, College of Medicine, Pochon CHA University, Sungnam 463-712, South Korea.
Adv Urol. 2009;2009:750598. doi: 10.1155/2009/750598. Epub 2009 Apr 23.
Purpose. To determine the effect of simple use of suppository povidone-iodine on infectious complications after transrectal ultrasonography-guided biopsy of the prostate. Methods. All 481 patients are included and received antibiotic prophylaxis. Among them, 360 patients received povidone-iodine suppository (Gynobetadine; 200 mg) immediately prior to biopsy and 121 patients did not. Infectious complications were classified. To evaluate bactericidal effects, we counted bacterial colonies in the rectum, harvested from a rectal swab before insertion of the suppository and after biopsy. Aliquots of the suspended bacterial strains were added to Mueller-Hinton agar medium for incubation. Colony counts were determined. Results. Infectious complications developed in 1 case (0.3%) in the rectal preparation group (Group 1) and in 8 cases (6.6%) in the nonrectal preparation group (Group 2). One in Group 1 had a fever without sepsis. Two patients had sepsis and six had fever without sepsis in Group 2. Rectal preparation was a statistically significant risk factor influencing the development of infectious complications. In vitro experiments, the mean number of colony-forming units decreased 99.9% after the rectal povidone-iodine preparation. Conclusions. All through the biopsy, povidone-iodine melted into the rectum and decreased the bacterial colony count. Simple use of povidone-iodine suppository before prostate biopsy minimizes the risk of infectious complications.
目的。确定单纯使用聚维酮碘栓对经直肠超声引导下前列腺穿刺活检术后感染性并发症的影响。方法。纳入所有481例患者并给予抗生素预防。其中,360例患者在活检前立即使用聚维酮碘栓(复方聚维酮碘栓;200毫克),121例患者未使用。对感染性并发症进行分类。为评估杀菌效果,我们对直肠拭子在插入栓剂前和活检后采集的直肠细菌菌落进行计数。将悬浮细菌菌株的等分试样添加到Mueller-Hinton琼脂培养基中进行培养。确定菌落计数。结果。直肠准备组(第1组)有1例(0.3%)发生感染性并发症,非直肠准备组(第2组)有8例(6.6%)发生。第1组1例发热但无脓毒症。第2组2例有脓毒症,6例发热但无脓毒症。直肠准备是影响感染性并发症发生的统计学显著危险因素。体外实验中,直肠聚维酮碘准备后菌落形成单位的平均数下降了99.9%。结论。在整个活检过程中,聚维酮碘融化进入直肠并减少了细菌菌落计数。前列腺活检前单纯使用聚维酮碘栓可将感染性并发症的风险降至最低。