Cotton Sian, Grossoehme Daniel, Rosenthal Susan L, McGrady Meghan E, Roberts Yvonne Humenay, Hines Janelle, Yi Michael S, Tsevat Joel
Department of Family Medicine, University of Cincinnati College of Medicine, Cincinnati, OH 45267-0840, USA.
J Pediatr Hematol Oncol. 2009 May;31(5):313-8. doi: 10.1097/MPH.0b013e31819e40e3.
Religious/spiritual (R/S) coping has been associated with health outcomes in chronically ill adults; however, little is known about how adolescents use R/S to cope with a chronic illness such as sickle cell disease (SCD). Using a mixed method approach (quantitative surveys and qualitative interviews), we examined R/S coping, spirituality, and health-related quality of life in 48 adolescents with SCD and 42 parents of adolescents with SCD. Adolescents reported high rates of religious attendance and belief in God, prayed often, and had high levels of spirituality (eg, finding meaning/peace in their lives and deriving comfort from faith). Thirty-five percent of adolescents reported praying once or more a day for symptom management. The most common positive R/S coping strategies used by adolescents were: "Asked forgiveness for my sins" (73% of surveys) and "Sought God's love and care" (73% of surveys). Most parents used R/S coping strategies to cope with their child's illness. R/S coping was not significantly associated with HRQOL (P=NS). R/S coping, particularly prayer, was relevant for adolescents with SCD and their parents. Future studies should assess adolescents' preferences for discussing R/S in the medical setting and whether R/S coping is related to HRQOL in larger samples.
宗教/精神(R/S)应对方式已被证明与慢性病成年患者的健康状况相关;然而,对于青少年如何利用宗教/精神因素来应对诸如镰状细胞病(SCD)等慢性病,我们却知之甚少。我们采用混合方法(定量调查和定性访谈),对48名患有镰状细胞病的青少年及其42名家长进行了研究,以探讨宗教/精神应对方式、精神性及与健康相关的生活质量。青少年报告称宗教活动参与率高、相信上帝、经常祈祷且精神性水平高(例如,在生活中找到意义/安宁并从信仰中获得慰藉)。35%的青少年报告每天为症状管理祈祷一次或更多次。青少年最常用的积极宗教/精神应对策略是:“祈求宽恕我的罪过”(73%的调查对象)和“寻求上帝的爱与关怀”(73%的调查对象)。大多数家长使用宗教/精神应对策略来应对孩子的疾病。宗教/精神应对与健康相关生活质量(HRQOL)无显著关联(P = 无统计学意义)。宗教/精神应对,尤其是祈祷,对患有镰状细胞病的青少年及其家长而言具有重要意义。未来的研究应评估青少年在医疗环境中讨论宗教/精神问题的偏好,以及宗教/精神应对在更大样本中是否与健康相关生活质量有关。