Benditt David G, Nguyen John T
Department of Medicine, Cardiovascular Division, Cardiac Arrhythmia Center, University of Minnesota Medical School, Minneapolis, Minnesota, USA.
J Am Coll Cardiol. 2009 May 12;53(19):1741-51. doi: 10.1016/j.jacc.2008.12.065.
Syncope is a common clinical problem characterized by transient, spontaneously self-terminating loss of consciousness with complete and prompt recovery; the cause is insufficiency of cerebral oxygen/nutrient supply most often due to a transient fall of systemic arterial pressure to levels below those tolerated by cerebrovascular autoregulation. Careful and thorough evaluation of the cause of syncope is warranted in all patients. Determining that certain individuals are at "low mortality risk" is inadequate; syncope, although often benign from a mortality perspective, tends to recur, is associated with risk of physical injury, diminishes quality-of-life, and might lead to restriction from employment or avocation. However, the diagnostic evaluation and treatment of syncope is challenging for many reasons. First, syncope is only 1 of many causes of transient loss of consciousness. Second, the patient's symptoms are fleeting, and the patient is generally fully recovered when seen in the clinic; only infrequently are there helpful physical findings. Third, spontaneous events are often unwitnessed by medical professionals; consequently, the medical history of symptom events is usually a "second-hand" or "third-hand" story. Finally, there is often an excessive sense of diagnostic "urgency" that tends to result in a rush to undertake multiple poorly considered "diagnostic" testing procedures; a deliberate approach based on initial risk stratification is more likely to reap the dual rewards of a correct diagnosis and initiation of effective treatment in a cost-effective manner.
晕厥是一种常见的临床问题,其特征为短暂的、自发自行终止的意识丧失且能完全迅速恢复;其病因多为脑氧/营养供应不足,这通常是由于体循环动脉压短暂降至脑血管自动调节所能耐受水平以下所致。对所有晕厥患者都应进行仔细全面的病因评估。仅确定某些个体处于“低死亡风险”是不够的;晕厥尽管从死亡率角度来看往往是良性的,但容易复发,与身体受伤风险相关,会降低生活质量,还可能导致工作或业余爱好受限。然而,晕厥的诊断评估和治疗具有挑战性,原因有很多。首先,晕厥只是导致短暂意识丧失的众多原因之一。其次,患者症状转瞬即逝,在诊所就诊时通常已完全恢复;很少有有助于诊断的体格检查发现。第三,自发事件往往没有医疗专业人员目睹;因此,症状事件的病史通常是“二手”或“三手”信息。最后,通常存在过度的诊断“紧迫感”,这往往导致匆忙进行多项考虑不周的“诊断”检查程序;基于初始风险分层采取审慎的方法更有可能以具有成本效益的方式获得正确诊断和启动有效治疗这双重益处。