Cullen Mark R
Department of Internal Medicine, Stanford University School of Medicine, Stanford, California, USA.
Am J Epidemiol. 2009 Jun 15;169(12):1422-5. doi: 10.1093/aje/kwp078. Epub 2009 May 8.
The incidence and mortality of the major cardiovascular disorders vary sharply by occupation, but this is usually attributed to broad socioeconomic factors; the contributions of physical and psychosocial stressors at work remain obscure or controversial. Review of the ongoing studies of cardiovascular disease in the United States in this issue of the Journal demonstrates that few have either collected sufficient occupational data or used these data in published analyses to address this issue. There are compelling reasons to study this issue, starting with the sheer magnitude of the occupational gradient and disease prevalence. If only 5%-15% prove causally linked to preventable factors, an enormous disease-control opportunity would present itself. Moreover, the most suspect work factors-job stress, fine particulate dust, heat, noise, and shiftwork-are highly prevalent in the US workforce. Thankfully, there is evidence that many of the large ongoing studies are moving toward enhancing their occupational data and using what they have already collected. However, because of the complexity of studying these relations, the better solution is not retrofitting but designing studies in the future that combine de novo the conceptual frameworks and technical skills of occupational and social epidemiologists with those of more biologically focused investigators.
主要心血管疾病的发病率和死亡率因职业不同而有很大差异,但这通常归因于广泛的社会经济因素;工作中身体和心理社会压力源的作用仍不明确或存在争议。本期《杂志》对美国正在进行的心血管疾病研究的综述表明,很少有研究收集了足够的职业数据,或者在已发表的分析中使用这些数据来解决这一问题。研究这个问题有令人信服的理由,首先是职业梯度和疾病患病率的巨大规模。如果只有5%-15%被证明与可预防因素存在因果关系,将出现一个巨大的疾病控制机会。此外,最可疑的工作因素——工作压力、细颗粒物粉尘、高温、噪音和轮班工作——在美国劳动力中非常普遍。幸运的是,有证据表明,许多正在进行的大型研究正在朝着加强其职业数据并利用他们已经收集的数据的方向发展。然而,由于研究这些关系的复杂性,更好的解决方案不是进行改造,而是在未来设计研究,将职业和社会流行病学家的概念框架和技术技能与更注重生物学的研究人员的概念框架和技术技能重新结合起来。