van Riel D, van den Brand J M A, Munster V J, Besteboer T M, Fouchier R A M, Osterhaus A D M E, Kuiken T
Erasmus MC, Department of Virology, PO Box 2040, 3000 CA, Rotterdam, The Netherlands.
Vet Pathol. 2009 Sep;46(5):971-6. doi: 10.1354/vp.08-VP-0215-K-BC. Epub 2009 May 9.
The largest recorded outbreak of highly pathogenic avian influenza virus of the subtype H7N7 occurred in The Netherlands in 2003. We describe the immunohistochemical and histopathologic findings of 3 chickens naturally infected during this outbreak. Influenza virus antigen occurred in endothelial cells and mononuclear cells of all tissues examined and occurred in parenchymal cells of heart, lung, kidney, pancreas, and trachea, often associated with multifocal inflammation and necrosis. These findings are consistent with the acute stage of highly pathogenic avian influenza from other subtypes. In the severely edematous wattle skin, most endothelial cells contained virus antigen, while in all other tissues virus antigen was only detected in a few endothelial cells. Virus histochemistry showed that this H7N7 virus attached to more endothelial cells in wattle skin than in other vascular beds. This might explain, at least partly, the tropism of the virus and the associated severity of lesions in this tissue.
有记录以来,H7N7亚型高致病性禽流感病毒最大规模的疫情爆发于2003年发生在荷兰。我们描述了此次疫情期间3只自然感染鸡的免疫组织化学和组织病理学发现。流感病毒抗原出现在所有检测组织的内皮细胞和单核细胞中,并出现在心脏、肺、肾、胰腺和气管的实质细胞中,常伴有多灶性炎症和坏死。这些发现与其他亚型高致病性禽流感的急性期一致。在严重水肿的鸡冠皮肤中,大多数内皮细胞含有病毒抗原,而在所有其他组织中,仅在少数内皮细胞中检测到病毒抗原。病毒组织化学显示,与其他血管床相比,这种H7N7病毒附着在鸡冠皮肤内皮细胞上的数量更多。这可能至少部分解释了该病毒的嗜性以及该组织中相关病变的严重程度。